Название: A Field of Paper Flowers
Автор (Переводчик): НЕИЗВЕСТЕН - !!!, (7troublesome)
*Бета:
Персонажи (Пейринг): Саске У. & Наруто У.
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс/ангст
Состояние: фик - завершен, перевод - завершен
Разрешение на перевод: данный фик был написан еще в 2006 году, к сожалению, я не сохранила имя автора или ссылку на фик, все попытки разыскать его - провалились. Если по какой-то счастливой случайности кто-нибудь знает имя автора - прошу, сообщите мне, чтобы я могла официально спросить разрешения. А пока - что поделать?
Предупреждение: все как всегда: некоторая доля насилия, ангста, яой, м/беременность.
Дисклеймер переводчика: Мне не принадлежит текст или используемые в фике герои. Зато мне принадлежит перевод на русский - полностью. Переведено для kyotonosetsuna по ее просьбе в рамках моего «Сказочного Проекта».
Ссылка на оригинал: по вышеуказанной причине не могу привести ссылку на оригинал.
Саммари: Он ушел, покинув его, чуть не убив... но внезапно он вернулся, оставив после себя не только кровоподтеки и укусы... И снова ушел, прошептав, что любит. Но после четырех лет он вернулся, такой же прекрасный и опасный, чтобы потребовать свое по праву.
Размещение:разрешение получено
Ссылка на дневник:pay.diary.ru/~7troublesome/
читать дальшеЧасть 3: Признание и замешательство
- Наруто, - глубокий голос Саске прорычал так, словно он преследовал свою добычу. Перед ним стояло тело Адониса, которое он прославлял каждым своим дыханием и помышлением.
Не в состоянии контролировать свои действия, Наруто сделал шаг навстречу Саске, приближаясь к когда-то сбежавшему ниндзя. Каги медленно последовал за шиноби.
- Не прикасайся ко мне, - Саске издал еще один громкий глубокий звук из глубины своего горла, напоминающий рычание, его брови были нахмурены в отвращении.
Наруто замер. Его рука, которую он поднял в надежде дотронуться до человека, который покинул его, сжалась в кулак и теперь была прижата к пульсирующей болью груди. Его сердце билось так, словно за ним гналась толка шиноби.
- Саске, позволь мне объяснить.
- Объяснить что? - прошипел Саске. - Ты собираешься рассказать мне о своих изменах? Скольким людям ты позволил тронуть то, что принадлежит только мне одному!
- Саске, - умолял голос Наруто.
- Кто это был? Я собираюсь вырвать тебя из их объятий. Мне наплевать, что мне придется сделать, Наруто. Мне наплевать, даже если ты их любишь, - голос Саске стал мрачным. Ощущение было таким, словно всю комнату поглотил в безмолвный хаос.
Лазурные глаза Наруто смотрели на черноволосого парня. Саске уже не был ребенком, он стал полностью взрослым. Мускулы перекатывались под кожей, тело нависало над Наруто, а на лице гнездились глаза человека, повидавшего в жизни добрую толику всякого. Сам Наруто тоже вырос. Он выглядел, как живая богиня, не смотря на тот факт, что он был мужского пола. Его тело стало более стройным и даже еще более соблазнительным, чем в ту ночь, когда Саске дотронулся до него.
- Пожалуйста, просто дай мне...
- Нет, этому не существует извинений, Наруто. Я не отдам тебя, даже самой смерти, - Саске остановил мягкие и успокаивающие слова Наруто жестом.
Он не позволит себе быть соблазненным этим чарующим голосом. Каким бы сложным это ни было, но он не позволит нежным словам Наруто убаюкать его подозрения.
Однако Учиха совершил одно единственное глупое действие. Его черные, как бездонные пропасти глаза, решили вскользь пробежаться мимо наполненных болью глаз, высмеивающих само небо своей голубизной. Там, в уголке миндалевидного разреза глаз, гнездилась одинокая слезинка. Она висела там, на кончиках длинных золотистых ресниц как утренний туман, что льнет к лепесткам цветка.
- Саске...
- Перестань снова и снова произносить мое имя, черт возьми, каждый раз оно звучит, как заклинание, и ты даже понятия не имеешь, что ты делаешь со мной, правда? - закричал Саске.
- Оставь каа-сан в покое! - скомандовал Каги, когда он вызывающе встал перед своей матерью. - Каа-сан любит тоо-сан! Никто другой никогда не займет его места в сердце каа-сан!
- Отойди в сторону, парень, - прошипел Учиха ребенку. Он ощутил, как его сердце болезненно сжалось еще раз. Ему не нравилось разговаривать с Наруто в таком тоне, а резкий тон по отношению к ребенку заставил его почувствовать себя еще хуже. Не вина мальчика в том, что Наруто попал к когти к какой-то неблагодарной шлюхе. Саске сделал один медленный угрожающий шаг вперед, к ребенку и его родителю. Черные глаза окрасились в кроваво-красный оттенок, когда шаринган уставился в знакомые черные глаза Каги.
- Убирайся в сторону, или пожалеешь.
- Не говори со своим сыном в таком тоне! - закричал Наруто, но этот крик содержал в себе скрытую мольбу. И снова Наруто оказался на коленях, а его сын был в объятиях его стройных рук, где хотели оказаться очень многие. Наруто встал, высоко подняв голову, и прижал к груди мальчика в попытке защитить.
- Ты можешь делать все, что заблагорассудится со мной, но умоляю, не с нашим ребенком, - тихо прошептал Наруто.
Ирука и Какаши стояли в изумлении. Это было так, словно перед ними разыгрывалась эпическая битва, похожая на шахматы. По обеим сторонам стояли воины, каждый в своей сияющей славе. Саске стоял, словно черный король, а перед ним была сверкающая белая королева. Каждая из сторон сделала свой ход и теперь ожидала следующего. Два бывших сенсея были не в состоянии что-либо сделать.
- Нашему... - протянул Саске, пока его глаза расширялись от шока. - Как... невозможно... - проговорил Саске в озадаченном смущении.
- Одним прекрасным днем мы заметили в Наруто изменения, частично это было кольцо, которое ты оставил на его руке, частично манера, в которой он ходил. Никто не говорил ни слова, но все мы знали, что ты вернулся к Наруто на мгновение, - начал говорить Ирука в то время, как Наруто стал потирать спинку Каги нежными круговыми движениями. Побледневший ребенок прижался головой к мягкому плечу своей матери. Саске, казалось, находился в другом мире, но жадно ловил каждое слово мужчины со шрамом.
- Ему становилось плохо, и вскоре мы узнали, что он вынашивает ребенка, - Ирука опустил взгляд в пол, словно там было самое потрясающее зрелище, какое только видели его глаза.
Наруто отвел взгляд к темным волосам Каги, внутри он начал испытывать ощущение омерзения по отношению к самому себе. Он не знал, почему, но он чувствовал себя так, словно он сделал какую-то подлость Саске, человеку, которого он любил, отцу его ребенка. Он хотел, чтобы Саске смотрел на него любящими глазами, а не глазами, полными ярости, какими он смотрел на него несколько мгновений назад.
- По мере того, как время шло, живот Наруто стал демонстрировать признаки ребенка до тех пор, пока у него не начались схватки. Он... - Ирука всхлипнул, когда образ изнуренного болью Наруто проскользнул в его сознание. Он вспомнил, как Наруто лежал там, с присоединенными к нему странными объектами, с глазами полными боли и красными от слез, со светлыми волосами, прилипшими к лицу, с дрожащими руками, вцепившимися в тошнотворно белые простыни. Суета и шум вокруг него казались дымкой, пока все готовились к кесареву сечению. И даже в таком состоянии блондин казался Ируке очаровательным.
- Ты бросил его, тебя не было рядом, когда он так сильно кричал! - Ирука превратился в комок рыданий, пока Какаши пытался его успокоить, кладя свои теплые руки на плечи Ируки.
Саске стоял там, словно застывшая живая статуя. Наруто, в противоположность ему, являл собой образ материнского самопожертвования.
- Са... - попытался произнести Какаши имя Учихи, но Наруто опередил его.
- Саске. - Парень, что когда-то был мстителем, посмотрел на Наруто. - Я никогда тебя не осушаюсь. Если Саске пожелает, я сделаю все, что угодно.
Саске вспомнил, когда в последний раз эти слова слетали с этих сладких губ. Он вспомнил, как вжал блондина в белую ткань простыней, как сорвал его одежду, каким на вкус был его рот, когда он целовал Наруто.
Все слова покинули его, когда он приблизился к светловолосому шиноби. И он стоял там, как повелитель возвышается перед своим драгоценным сокровищем. Каги вытянул шею, пытаясь посмотреть на высокого, бледного Учиху. Рука, что носила кольцо, идентичное тому, что было на пальце у Наруто, прошлась мимо Каги и ладонью обхватила покрытую шрамами щеку.
Голубые глаза засветились радостью от этого прикосновения, от прикосновения своего идола. Наруто стоял в абсолютном экстазе, прильнув к касанию большой бледной ладони.
Ирука и Какаши выбрали момент, чтобы оставить пару одних.
Когда слежка двух зрелых мужчин исчезла, Саске приподнял большой палец, поглаживая им загорелую кожу, в то время как Наруто закрыл глаза от этого прикосновения. Саске позволил фаланге пальца погладить длинные золотистые ресницы, что двигались только ради существования только одного человека, Саске. Каги почувствовал, как покраснело его лицо, когда Саске наклонился к чувствительному уху Наруто.
- Даже не думай о том, чтобы покинуть меня, - выдохнул Саске Наруто в ухо.
Легкое «ах» слетело с этих розовых губ, когда Саске отстранился. Оба ощутили разочарование от потери контакта, но Саске знал, что больше не мог бы выдержать, он бы вжал Наруто в стену, изнасиловал его и был бы очень этим доволен. Но он не мог так поступить, не теперь, когда его собственный сын смотрел на него.
- Каа-сан, я хочу есть, - заявил Каги, когда ощутил, что комнату захватило неловкое молчание.
- Разве Ирука не покормил тебя? - спросил Наруто, поднимая левую руку, чтобы легко провести ею по иссиня черным волосам своего сына.
Саске наблюдал в изумлении. Пальцы Наруто ввели его в транс. Их мягкое прикосновение и легкое, успокаивающее движение заставило его замереть в благоговении.
- Еда каа-сан гораздо вкуснее! - возразил Каги с вызовом, наклонившись назад и глядя на Наруто вызывающе. Саске заметил, что этот взгляд - копия его собственного сердитого взгляда. Это было так похоже на то выражение лица, что встречало его в зеркале в этот возрасте.
- Ты пойдешь с нами? - спросил Наруто, вырывая Саске из задумчивости. Саске наслаждался зрелищем существа перед собой.
- Пойти куда? - проговорил Саске после нескольких мгновений тишины, которая его взбесила.
- Пойдешь с нами домой? - улыбнулся Наруто. Легкий румянец лег на его загорелую кожу в знак смущения от его собственной смелости.
Саске не смог подавить желание дотронуться до ангела перед собой. Его бледная рука схватила мягкую прядь волос Наруто.
- Каа-сан делает самую лучшую еду на свете! - прочирикал Каги.
- Хм, я вполне проголодался по тебе, - сказал Саске без всякого стыда в своей фразе, что заставила Наруто сильно покраснеть. Сильные пальцы Учихи ослабили хватку на светлых волосах, которые, нарушая закон гравитации, вернулись на свое место у загорелой щеки.
- Тогда пойдем? - спросил Наруто обоих упрямцев, стоящих перед ним.
- Хм... - сорвалось с губ обоих в одинаковой манере, заставляя Наруто улыбнуться улыбкой, редко гостившей у него на губах. Отец с сыном остались в недоумении от захватывающего дух выражения лица загорелого шиноби перед ними.
Ирука и Какаши были удивлены, когда дверь в комнату, что стала полем битвы, открылась. Наруто вышел с Каги, удобно устроившимся у него на груди и склонившим голову тому на сладко пахнущее плечо. А Саске шел рядом с ним, бросая время от времени случайные взгляды на нереального красавца перед ним.
- Спасибо, что присмотрели за Каги. Теперь нам пора домой, - поблагодарил Наруто и улыбнулся.
- Спасибо, - коротко и вежливо произнес Каги перед тем, как начать вплетать пальчики в золотистые волосы, что обрамляли лицо Наруто.
- Вам стоит остаться на ужин, - Ирука попытался удержать Наруто у себя, чем позволить ему попасть в когти Учихи. Он опасался того, что Саске сделает с блондином, когда они окажутся в стенах их собственного дома.
- Мы должны отказаться от этого предложения.
- Еда каа-сан вкуснее, - вмешался Каги.
- Каги... - Наруто проговорил имя своего сына с легким румянцем на щеках. - Это было не очень вежливо.
- Хм... - сказал мальчик, пока Саске, молча, наблюдал за ребенком... или скорее, за своим сыном. Было странно думать, что его собственная кровь бежала по венам другого человека, что этот мальчик - точная его копия, а существо, что околдовывало его всю жизнь, подарило рождение этому ребенку.
- Тогда пока, - Какаши обрезал разговор, поскольку ему хотелось, чтобы его бывшие ученики провели вместе побольше времени. Отогнав прочь тревоги, Какаши не был тем, кто раздражался недостатками этих двоих, поскольку он всегда знал, что, в конце концов, эти двое вернутся друг к другу. Легкая улыбка на губах Саске была для него достаточным доказательством, чтобы он посчитал опасения Ируки бессмысленными.
Саске наклонил голову в знак благодарности за гостеприимство. Вежливое «хм» слетело с его губ, пока он сопровождал Наруто на выход из дома.
- Пока! - почти пропел Наруто, когда Саске открыл для него дверь. Радостная улыбка наполнила до краев губы Наруто, когда он стал свидетелем этого благородного акта Учихи.
- Пойдемте, - проговорил Наруто с энтузиазмом.
В ответ он услышал два одинаковых «хм».
ххх
Дверь скрипнула, открываясь и позволяя войти трем фигурам. Свет был включен, а обувь аккуратно поставлена в ряд.
Они завершили прогулку в неловком молчании. Так много вещей осталось за сомкнутыми губами. Опасения, извинения, объяснения. Тишина насмехалась над их тревогами и делала ситуацию еще более очевидной. С тем, что ожидало их в будущем, следовало разобраться.
Дерево отзывалось глухими звуками, когда три пары ног двигались через квартиру Наруто.
Саске обратил внимание на изменения, которые Наруто сделал в квартире. Мебель была изменена так, чтобы вместить двух человек. Пространства еле-еле хватало, чтобы вместить двух человек, но он был уверен, Наруто сделал все, что мог. Дом был чистым, и успокаивающий запах Наруто витал в пустом воздухе между ними.
- Ужин будет готов через мгновение... - Наруто попытался подавить неловкое ощущение, что возникло у него после ссоры. Каги был недоволен, что Саске разговаривал с ним и его матерью в такой грубой манере. Он также недоумевал, как приблизиться к мужчине теперь, когда Учиха знал, что он был его отцом.
Саске хотелось крепко прижать Наруто к себе и впечатать клеймом свое прикосновение в загорелую кожу. Ему хотелось говорить со своим сыном так, как ему хотелось, чтобы с ним говорил его собственный отец. Ему хотелось вползти на коленях в объятия Наруто и, потеряв самообладание, избавиться от бесконечного самоуничижения.
Наруто быстро двигался по кухне, и Саске следил за ним взглядом. Он не планировал выпускать Наруто из поля зрения, только не после бесконечных ночей борьбы с ненасытным желанием и единственной мыслью о том, чтобы быть согретым обжигающей плотью Наруто.
- Каги, ты закончил домашнее задание? - спросил Наруто, хватая простой белый фартук и пытаясь завязать его вокруг своей тонкой талии.
- Почти... - простонал Каги.
Он не хотел покидать свою маму и хотел побыть рядом со своим вновь обретенным отцом. Саске смотрел, как Наруто никак не мог совладать с завязками фартука. Внезапно он заметил усталость, что охватила конечности блондина.
- Хватай свое домашнее задание и делай его здесь. Саске мог бы тебе помочь... когда мы были младше, он всегда мне помогал с такими вещами.
Улыбка, что несла тени приятных воспоминаний, расцвела на этих блестящих розовых губах.
- Хм.
Каги выбежал взять свои школьные принадлежности и оставил Наруто и Саске одних. Усталые пальцы Наруто попытались снова завязать узел за спиной только с тем, чтобы ощутить знакомое прикосновение позади себя. Шиноби был настолько усталым, что не заметил, как Саске подкрался сзади.
- Позволь мне, - проговорил Саске глубоким голосом. Наруто позволил своим рукам нервно упасть по бокам, пока Саске схватил белую ткань.
- Ты устал... - прокомментировал он.
- Немного, - Наруто предпочел не врать.
Сильные руки Учихи завязали ткань в скошенный бант и проскользнули к шиноби на грудь. Саске положил свой лоб на гибкую шею Наруто, пока наслаждался успокаивающим райским ощущением того, что спина Наруто прекрасно прилегала к его груди.
Наруто склонил голову влево, позволяя Саске уложить голову поудобнее.
- Тебе нужно отдохнуть.
- Уже отдыхаю, - пробормотал Саске, его слова прошелестели по мягкой коже Наруто.
Время прошло. Многое изменилось, но вот теперь они стояли, наслаждаясь теплом друг друга, ощущая легкие толчки своих сердец, пробивающиеся сквозь одежду, и прыгающий пульс на коже друг друга, легкие подъемы грудных клеток, по мере того, как делались легкие вздохи, но более всего... просто наслаждаясь тем фактом, что они могут касаться друг друга вновь.
- Мне... мне надо приготовить ужин, - заявил Наруто, но это была своего рода мольба к Саске отпустить его. Несмотря на наслаждение, что он ощущал, он не мог оставить своего сына голодным и забыть его покормить. Ему нравилось видеть радость на улыбающейся мордашке малыша каждый раз, когда тот делал свой первый глоток еды. А теперь... глубоко внутри он надеялся, что вскоре он сможет увидеть другую похожую улыбку... Улыбку Саске.
- Разве ты не можешь готовить в таком положении? - простонал Саске через несколько мгновений.
- Пожалуйста... ты ведь тоже проголодался, верно? - еще раз взмолился Наруто.
- Проголодался по тебе, - он лизнул нежную загорелую шею.
- Хмммм... ах... - вырвалось изо рта Наруто, пока его руки нащупывали столешницу кухонного стола, чтобы схватиться за нее.
- Каги... мне нужно покормить Каги ужином.
После этих слов Саске медленно выпустил Наруто, проводя ладонями по мягкой плоти, спрятанной за форменной одеждой, позволяя свои пальцам еще раз протанцевать по теплым бокам, пока его руки не опустились у боков.
- Для твоего сведения... я не люблю тушеный рис с зеленым горошком... - приказал он, усаживаясь за кухонный стол и позволяя своему взгляду приклеиться к стройной фигуре Наруто.
- Каги его тоже не любит, - сказал Наруто с тихим смехом. Звук заполнил комнату, словно шлейф аромата, что остается в воздухе после того, как надушенный человек незаметно прошел через открытое пространство.
- Чего я не люблю? - спросил Каги, с трудом роняя книги на стол, а потом опускаясь на стул с ворчанием.
- Ты не любишь зеленый горошек... - начал говорить Наруто, но Каги закончил за него.
- В тушеном рисе? Не-а... он слишком...
- Сладкий... горошек становится слишком сладким... - Саске вставил свои два цента.
- Именно! - согласился Каги, открывая первую страницу своей книги.
Саске взглянул на содержание страницы.
- Разве это не слишком сложно для того, кто должен ходить в детский сад? - сказал он, замечая на странице упражнения для первого класса.
- Поскольку я не могу перепрыгнуть через класс... потому что я хочу быть шиноби, а ты не можешь поступить в Академию шиноби раньше, каа-сан попросил Ируку-сана учить меня, чтобы я опережал школьную программу, - ответил Каги, протягивая руку за карандашом.
- Правда? - спросил Саске, поразившись решимости своего сына.
«Сына». Это слово. Для него было естественно чувствовать себя свободно с мальчиком. Дети раздражали его. Они слишком сильно ему надоедали и слишком много от него требовали. Каги же был достаточно самостоятельным, кроме тех моментов, когда он решал прильнуть к Наруто, что Саске воспринимал, как естественную потребность. Блондин был воплощением Селесты, существа, что источала спокойную атмосферу вокруг себя и успокаивала всех. Однако Саске не чувствовал себя вправе называть этого ребенка своим сыном. Он отсутствовал практически всю жизнь мальчика, и вот теперь он сидит так, словно был здесь все это время.
- Хех... каа-сан сказал мне, что тоо-сан был самым крутым в своем классе. И как это было? - спросил Каги, когда нашел свой карандаш и начал что-то выцарапывать в своей тетради.
«Тоо-сан». Это слово вызвало вспышку тепла во всем его существе. Оно было согревающим, и несмотря на клише, пушистым внутри. Оно несло это неуловимое ощущение радости, не имеющее определенной формы, что заполнило все его конечности.
Наруто наблюдал за ними краем глаза, пока набирал полные руки моркови, а затем начал быстро ее резать. Крошечная всезнающая улыбка расцвела на его губах, когда он услышал новое имя, что приобрел Саске. Он знал, что Саске испытал легкий толчок радости, которую испытывал он сам каждый раз, когда малыш называл его «каа-сан».
- Это... это было... ничего особенного... совсем ничего волнующего... просто так... случилось... - медленно сказал Саске, когда впервые подумал о тех днях, когда он был лучшим ниндзя. - Я даже не был лучшим из всех, - добавил он, посматривая на спину готовящего Наруто и слыша мягкий стук режущего ножа по деревянной доске. - Я бы сказал, что Наруто был даже лучше меня.
Звук ножа остановился.
- Не-а... Каа-сан стал капитаном АНБУ не за просто так!
- Ну, я не настолько велик... - пробормотал Наруто, не поворачиваясь. Стук ножа возобновился, но Наруто продолжал ощущать взгляд пламенеющих глаз на своей спине. Эти глаза всегда видели его насквозь.
Сказать по правде, Наруто не мог ответить, кто был сильнее, когда они были детьми, но ощущение было таким, словно каждый раз у Саске в рукаве имелся новый трюк. Наруто был всегда на шаг позади, всего на чуть-чуть, но когда он, в конце концов, нагнал Учиху, черноволосый парень покинул его. И теперь, даже если бы он был сильнее, то он бы подчинился Саске без малейших раздумий. Его воля, казалось, растворялась в воздухе, когда отец его ребенка был перед ним.
- Капитан АНБУ? - спросил Саске с удивлением, пока пристально наблюдал за тем, как покачиваются бедра Наруто в почти соблазнительной манере, когда он шел за рисом к кладовке.
- Уже как три месяца. Меня повысили с АНБу до капитана потому, что наша команда из четырех человек потеряла своего капитана, что был также по совместительству капитаном нашего сектора, - ответил Наруто, пока его руки, предназначенные для катаны, шарили по горшкам и сковородкам.
- Как он выглядит в своей униформе?
- Каа-сан выглядит прелестно, - сказал Каги с широкой улыбкой. Наруто обернулся кругом и показал Каги свои такие недовольно надутые губы, что Саске захотелось потрогать их своими.
- Мужчина не может выглядеть прелестно...
- Но каа-сан выглядит прелестнее, чем любой другой!
- С этим я вынужден согласиться, - прокомментировал Саске, наблюдая знакомый румянец смущения на этих загорелых щеках со шрамами. Он чувствовал себя, как еще никогда не чувствовал. Было удивительно сидеть здесь, со своим сыном, о котором он и понятия не имел, и с человеком, что приручил его холодную натуру. Все слова покинули Саске, когда он наблюдал за тем, как Наруто включил плиту и стал тихо напевать нежную мелодию, что нашептывала Учихе воспоминания о той песенке, что напевали ему много лет назад.
И вот он сидел... в странно неловком блаженстве, которое он надеялся, выльется в никогда не заканчивающуюся эйфорию.
ххх
Послышалось легкое позвякивание, когда Наруто опустил тарелки на чистую поверхность стола. Ужин был обильным и неожиданным. Саске наблюдал за Наруто все это время, но он не подозревал, что готовится такой обильный ужин.
- Я был несколько голоден, поэтому приготовил больше, чем обычно, - робко признался Наруто.
- Выглядит... - Саске замолчал, не зная, что сказать. Долгие годы его единственными компаньонами были лишь тени, что молчаливо кричали ему в ответ, и это сделало его плохим собеседником. - Это выглядит изумительно, - закончил он, почувствовав легкий гнев от того, как построил предложение.
- Правда? - глаза Наруто засветились. - Я надеюсь, что на вкус тоже прилично... Я не самый лучший повар...
- Врунишка... - начал говорить Каги, хватая палочки, и начал медленно есть свою порцию. - Еда каа-сан самая лучшая, - пробормотал он, запихивая в рот первый кусок.
Широкая улыбка появилась на его лице после того, как он распробовал вкус еды, а на лице Наруто отразилась аналогичная улыбка радости.
Наруто сел и поднял собственные палочки, наблюдая за тем, как Саске сделал то же самое в довольно очевидной манере, что была довольно прямолинейной для Учихи. Саске погрузил палочки в еду и взял в рот немного. Он медленно прожевал, смотря в обеспокоенные глаза Наруто, позволяя вкусу захватить его целиком.
- Как ты научился так готовить? - спросил он в изумлении. Это был по-настоящему королевский ужин. Отлично приправленный, великолепно приготовленный и толикой чего-то такого, что Саске был не в состоянии описать.
- Это «так» - это хорошо или плохо?
- На втором месте по совершенству вкуса, - честно ответил Саске.
- Твой вкус стоит на первом, - добавил он небрежно, улыбаясь в той же манере, что и Каги мгновение до этого, и стал с радостью есть свой ужин.
- С... Са... Саске! - прощебетал Наруто с румянцем смущения, глядя на Каги, который ухмылялся всезнающей ухмылкой.
- Я уже знаю про пестики и тычинки, каа-сан, - ответил он в такой же беспечной манере, как и его отец.
Наруто спрятал свое лицо в ладонях от огромного смущения.
- Это откуда? - спросил Саске.
- Какаши-сан, Джирайя-сан и Сай-сан однажды загнали меня в угол... это было несколько пугающим, - сказал Каги, гримасничая от воспоминаний.
- Сай... - Саске позволил этому имени слететь в языка со скрытым отвращением.
- Хм... он много помогает каа-сан. Он даже как-то сделал ему предложение.
- Что? - переспросил Саске, словно услышал неправильно.
- Наруто, объяснись, - прошипел он, его шаринган обжег голубые глаза.
- Я ответил ему «нет», - полу-всхлипнул Наруто. - Я сказал ему, что хочу быть только с одним человеком...
- Он трогал тебя? - Саске схватил край стола так, что его жадные до власти костяшки побелели.
- Нет, я никому не позволял дотрагиваться до себя. Даже похлопать по плечу... я ведь обещал тебе, - сказал Наруто с вновь обретенной силой. - Я всегда выполняю обещания, это мой путь ниндзя... ты же знаешь.
Наруто нежно погладил волосы Каги, как бы говоря мальчику, что все хорошо, и что такие споры никому из них не причинят вреда.
- Хорошо, - сказал Саске, почувствовав облегчение. С беспокойством в глазах он посмотрел на Каги, будучи уверенным, что мальчик возненавидит его за такую манеру поведения.
- Ээ... Тоо-сан, ты и каа-сан много спорили, когда были маленькими, верно? Каа-сан всегда вспоминает времена команды номер семь, - проговорил Каги с таким выражением глаз, ясно говорящем о том, что он ждет - не дождется самому стать нинздзя.
- Не думаю, что мы хоть день обходились без драк, - с радостью вздохнул Наруто, вспоминая старые дни.
- Нам бы не приходилось драться, если бы ты делал то, что я говорил, - лицо Саске передернуло, когда он вспомнил, как много они лупили друг друга.
- Но мне нравился каждый такой день, - проговорил Наруто с радосью, накладывая Каги еще еды.
Он разговаривали, игнорируя вспышку Учихи, что потревожила их ужин. Это было шаткое начало, но, по крайней мере, они начали.
ххх
- Шш... отправляйся спать, тебе завтра идти в школу, - тихонько пошептал Наруто, потирая спинку своего сына.
- Каа-сан?
- Хмм?
- Тоо-сану я понравился? - немножко неуверенности прокралось в тон голоса малыша.
- Конечно, понравился... Больше, чем понравился, - нотки убеждения подавили сомнения.
- Откуда ты знаешь? - спросил Каги с беспокойством, расправляя одеяло на кровати.
- Я хорошо его знаю. Даже если мы не виделись много лет, я всегда буду хорошо понимать его, - нежно промурлыкал Наруто, успокаивая своего сына.
- Ээ... Каа-сан, - пробормотал мальчик сонно.
- Да?
- Я люблю тоо-сана... он немного пугающий, но он именно такой, каким я его себе и представлял... он удивительный, - сказал Каги в перерывах между позевываниями, и его бледные веки закрылись и скрыли черные глазки.
- Спокойной ночи, - прошептал Наруто, прижимая мягкие губы к маленькому лбу в поцелуе на ночь.
Наруто покинул комнату своего сына, бросив один последний долгий взгляд на спящего ребенка. Каги... малышу так шло его имя, подумал Наруто. В конце концов, имя Каги означало «ключ». И у Наруто было только два ключа к радости, Саске и его сын. Его сын заслуживал, чтобы к нему относились как к чуду, которым он был на самом деле. Крошечная улыбка появилась на его губах, когда он повернулся к Саске.
- Он заснул? - прошептал Саске.
- Мгм... - подтвердил Наруто.
- Взгляни, - Наруто отодвинулся в сторону, позволяя Саске заглянуть в темную комнату.
- А я понравился Каги? - спросил Саске, вызывая всезнающую улыбку на губах Наруто.
- Больше, чем ты думаешь, - ответил Наруто, когда Саске дотронулся до него во второй раз с тех пор, как они вошли в гостеприимные пределы жилища шиноби. Его бледные руки обняли Наруто за живот, наслаждаясь ощущением его мягких изгибов.
- Я... я люблю Каги. Странно чувствовать такое к ребенку, но даже до того, как я узнал, что он - часть моей плоти и крови, я обожал его...
- Он весь в тебя, - сказал Наруто, похлопывая по мускулистой руке Учихи, чтобы тот его выпустил.
- Только он любит рамен, совсем как я, - пошутил Наруто, вызывая давно забытую улыбку на губах Саске.
Наруто еще немного приоткрыл дверь Каги и позволил Саске повиснуть на себе, пока они шли в маленькую гостинную. Его шаги прекратились, когда Саске отказался двигаться дальше.
- Наруто... я люблю тебя, - прошептал он, прижимая к себе небольшое тело. - Я могу казаться жестоким, а иногда ужасным, и веду себя так, словно я просто хочу попробовать тебя на вкус, но я на самом деле люблю тебя, - он попытался успокоить свои собственные сомнения по поводу мыслей Наруто и ощущения будущего отказа, что висели в воздухе.
- Знаю, что любишь... Я знаю, и я тоже тебя люблю... так сильно, что больно, - проговорил Наруто честно, чувствуя, как его тело разогревается от прикосновения к телу Учихи.
- Я не хочу покидать тебя, но, наверное, мне стоит отправиться в свой собственный дом, - прошептал Саске с разочарованием.
- Тогда не уходи, - ответил Наруто, поворачиваясь кругом и заглядывая Саске в глаза. Он обвил свои стройные, больше подходящие гейше, руки вокруг бледной шеи с проклятой печатью. - Останься с нами, живи с нами, пожалуйста? Ты нужен Каги, ты нужен мне, - молил Наруто, опустив голову на широкую грудь Учихи.
- Наруто... это место мало даже для вас двоих. Думаю, что неразумно будет еще и мне присоединяться, - вздохнул Саске, с изумлением оглядывая, как Наруто обновил свою крошечную квартиру, чтобы Каги мог жить с комфортом. Блондин отдал большую комнату Каги, забрав меньшую по размеру себе.
- Но... - Саске заставил Наруто замолчать, прикрыв эти сладкие губы своей рукой.
- Живи со мной... особняк Учих кажется пугающим и нежилым, но там не будет так пустынно, если вы оба поселитесь вместе со мной, - попросил Саске, легкий румянец покрыл его обычно бледное лицо.
Глаза Наруто расширились от невероятных слов, что слетели с любимых губ. Он робко ослабил хватку Саске на своем рту и встал на носочки, приближая свои губы, чтобы нежно прикоснуться к одиноким губам Учихи.
- Думаю, что Каги это понравится так же сильно, как и мне, - ответил он.
Учиха почувствовал, как волна шока пронеслась по всему его телу, когда ощутил, как эти восхитительные губы, что могли пристыдить розы, прикоснулись к его губам. Без дальнейших размышлений о том, что можно подумать или сделать, он запечатал эти двери к дыханию еще одним поцелуем, позволяя своему языку открыть эту влажную полость и попробовать на вкус все, что было Наруто. Блондин не отверг Саске и просто наслаждался ощущением того, что Саске вернулся к нему, целует его, прикасается к нему, обнимает его.
Саске потерялся в блаженстве, его губы постоянно скользили по губам Наруто, руки притягивали блондина ближе, язык пробовал самый восхитительный вкус, вкус Наруто. Дрожащих пальцев, что судорожно вцепились в его одежду, было достаточно, чтобы заставить его захотеть овладеть блондином и погрузиться в эту теплоту рта, которую он пробовал так давно.
Он отстранился, позволяя Наруто делать медленные и глубокие вдохи.
- Я хочу попробовать тебя еще... - прошептал Саске, резко привлекая Наруто за шею к себе и проводя языком по отметке клана Учих.
- Но... Каги... Каги может услышать... - проговорил Наруто, запинаясь от ощущения обжигающего рта Учихи на своей покорной плоти.
Саске снова отстранился с чмокающим звуком, с которым его рот выпустил кожу блондина.
- Мне и правда пора идти... Я могу сделать что-нибудь такое, что причинит тебе боль, - сказал Саске, пытаясь выпустить шиноби, но тот крепко вцепился в него.
- Просто останься... сегодня ночью просто спи здесь. А кроме того... там, наверное, пыльно... и... я не хочу, чтобы ты был там один.
Саске замер от заботы в голосе его ангела. Это был первый раз, когда он услышал настоящую заботу по отношению к себе. Он знал, что Наруто хотел задержать его с собой, чтобы почувствовать то тепло, которое рождалось от прикосновения их тел, но он также знал, что Наруто делал это ради блага самого Учихи. Саске нуждался в этом тепле больше, чем Наруто, и что-то подсказало брюнету, что это было известно им обоим. Глубоко внутри бледной груди, Саске знал, что Наруто беспокоится за его рассудок. Быть запертым в доме его детства - достаточно для Учихи, чтобы возродить привидения его клана.
- Пожалуйста? - молил Наруто.
Саске посмотрел вниз, на существо, что прижалось к нему так крепко. Наруто вцепился в него так, словно Саске мог исчезнуть в любой момент. Его черные глаза затуманились сомнением в своих собственных действиях.
- Не уходи... - прошептал Наруто, снова пряча свое лицо у Саске на груди.
- Не уходи, - повторил он, каждое из двух слов пронзало Саске прямо в сердце. Каждое было пулей боли и страстного желания, вызывая у Саске желание спрятаться в объятиях Наруто на всю оставшуюся жизнь.
- Я... я останусь, - произнес он, снова заключая Наруто в свои объятия.
Наруто запрокинул голову назад, смотря любящим взглядом Саске в глаза. Учиха ощутил странное чувство внутри себя. Взгляд этих глаз посылали такое успокаивающее ощущение по всему его телу.
- Спасибо тебе, - прошептал Наруто, облегчение отразилось на его лице.
Не говоря больше ни слова, Наруто мягко потянул его в спальню. Саске знал, что у Наруто нет других намерений, кроме как убаюкать его. Он знал, что блондин волновался за него и просто хотел, чтобы его первая ночь была без происшествий.
Он последовал за блондином, обращая внимание на бедра Наруто и их восхитительное покачивание. Наруто быстро втянул его в чистую маленькую комнату и слегка прикрыл дверь, на всякий случай, если они понадобятся их сыну. Саске стоял посреди комнаты, чувствуя себя неловко, пока Наруто рылся в ящиках в поисках чего-то.
- Вот, - Наруто протянул Саске темно синий халат, что прекрасно подходил для сна.
- Что...
- Я сделал его для тебя, когда был беременным... Мне было больше нечем заняться... Надеюсь, подойдет по размеру, - сказал Наруто, не осмеливаясь взглянуть Саске в глаза.
Значительность слова «беременный» поразила Саске. Ему показалось сном, что ему настолько повезло найти своего любимого, парня, не смотря на то, что все видели сзади, который смог подарить ему такого замечательного и воспитанного сына. Все это стало реальностью, и вот тут в слегка подрагивающей руке Наруто находилось доказательство.
Саске взял одежду с улыбкой на лице, думая о том, что руки Наруто касались каждого кусочка ткани, и блондин вложил силы и время, чтобы сделать ее. Каждый стежок был сделан руками, которые Учиха боготворил.
Без предупреждения Саске стащил свою рубашку через голову и услышал удивленное «ох», вырвавшееся изо рта Наруто. Прошлая одежда была отброшена в сторону, и Саске уставился прямо в горящие голубые глаза.
Наруто заметил изменения в телосложении Учихи. Более натренированные мускулы двигались под бледной кожей. Эти руки выглядели такими сильными, словно могли разрывать горы на части, и в то же время казались подходящими для того, чтобы держать в объятиях китцуне долгими холодными ночами.
- Это все ты уже видел и раньше, - заявил Саске, продолжая одеваться.
Наруто нервно отвернулся и посмотрел на свою собственную белую одежду для сна. Он не думал о присутствии Саске, когда снимал свою собственную рубашку, оголяя кожу, что оставалась нетронутой такое долгое время. Никто не прикасался к нему, только в случае абсолютной необходимости. Только Каги и Саске было позволено ощущать свой рай в объятиях Наруто. Блондин держал свое слово, никому не посчастливилось ощутить прикосновение рук Наруто на своей жаждущей его ласк коже.
Саске изумленно смотрел на свою одежду. Он был поражен мастерством Наруто. Ткань обхватывала его тело с совершенным комфортом. Брюнет восхищался видом кожи, которую он пробовал на вкус так давно. Тепло исходило от его груди при мысли о том, что это тело пред ним принадлежит ему. Разум, плоть и душа принадлежали ему.
Наруто обернулся, в изумлении от одетого Учихи. Саске очень шла новая одежда. Он уже не был в проклятой одежде, что дал ему когда-то Орочимару. В конце концов, парень вернулся домой. Домой, туда, где находились он сам и их сын.
- Она... п-подходит? - Наруто был сконфужен от собственного заикания.
- Откуда ты знал, что я вырасту таким большим? - спросил Саске с любопытством и легкой ухмылкой.
- Ты... ты мне показался таким человеком, что может настолько вырасти, - Наруто признался в том, что всегда был уверен, что Саске вырастет высоким и красивым, хотя он никогда не ожидал, что от парня будет исходить неописуемая аура, что делала его неземным существом.
- Мы должны отдохнуть...
Наруто сменил тему, откидывая одеяло и ожидая, пока Саске ляжет. Саске сделал так, как ему сказали. Простыни зашуршали под ним, и нежный аромат Наруто наполнил его обоняние. Наруто позволил своему стройному телу улечься на простыни и присоединился к Саске в одной с ним постели.
- Наруто.
- Да?
- Можно тебя обнять? - нервно спросил он. Он не знал, как блондин отреагирует на такой близкий контакт, и ему самому было странно взаимодействовать с человеческим существом на таком близком расстоянии.
Наруто вытянул свои гладкие, мягкие, без единой морщинки, руки и обернул их вокруг огромного торса Учихи. Воспринимая это как «да», Саске позволил своим собственным рукам обнять успокаивающую фигуру Наруто. Сжатие его рук вокруг такой мягкой талии под одеждой вызвала дрожь по позвоночнику Учихи. Дыхание Наруто и тепло, исходящее от его тела, убаюкивали Саске, давая ощущение безопасности. Он почувствовал себя дома.
Его домом были незабываемые объятия Наруто.
ххх
Наруто почувствовал, что Саске уснул. Тело парня расслабилось еще больше и прижалось к нему, повторяя изгибы его собственного тела. Дыхание замедлилось до тихого, стабильного ритма.
Блондин придвинулся поближе к груди парня, позволяя своей голове прижаться к сильному торсу.
Глухой стук ударов... никогда не заканчивающийся и требовательный звук... сердцебиение Саске. Медленные и теплые слезы наполнили взгляд Наруто, пока он радовался воссоединению с бесконечной сонатой. Колыбельная сама по себе, звук, который продолжал бесконечные доказательства того, что Наруто принадлежал владельцу этого сердца... что был здесь. В конце концов, Наруто получил своего единственного Саске, и он пусть он будет проклят, если отпустит его снова.
ххх
Кровь, так много крови. Везде... кровь стекала по стенам, окрашивала полы, пятнами лежала на его собственном теле. Так много проклятой жидкости. Он бежал. Бледные конечности стучали по земле. Дерево избивала бледная кода его ног. Он повернулся и увидел самой ужасающее зрелище.
Великолепные загорелые конечности покрывало море красного, смешиваясь с этим цветом, становясь жидкостью с медным вкусом. Голубые глаза обернулись к нему. Боль, агония... страдание. Саске на дрожащих ногах сделал несколько шагов и упал на колени перед кровавым шедевром. Даже в такой форме его ангел выглядел потрясающе прекрасным. Его Наруто всегда знал, как поразить его до глубины души.
Рыдания вырвались у него из груди. Слезы покинули его бесстрастные глаза, присоединяясь к алому цвету вокруг него. Его тело сотрясалось от каждого вдоха воздуха, что делали его легкие, пока он плакал, словно новорожденный.
- Не покидай меня...
ххх
Наруто вернулся в свою комнату после того, как ушел проверить спящего Каги, надеясь на то, что мальчик спокойно спит. К его радости, он обнаружил умиротворенное лицо и тихое глубокое дыхание. С облегчением он вернулся в свою кровать только с тем, чтобы увидеть, что Саске стонет и мечется в агонии. Ужас наполнил его голубые глаза, и они расширились от вида страданий Учихи.
Прозрачные слезы струились по сонному лицу, брови были нахмурены от страдания, рот был открыт, посылая вовне звуки боли и мучений.
Без секунды на раздумье Наруто бросился и обнял другого, шепча успокаивающие слова.
- Саске, Саске, я здесь. Шшшш... это сон, это только сон, - Наруто обнаружил, что он убаюкивает парня так, как много раз убаюкивал своего сына.
Метания брюнета мгновенно прекратились, когда он почувствовал мягкие, прелестные руки вокруг себя. Темные глаза открылись и увидели обеспокоенное лицо. Не сдерживая своего облегчения от вида этих глаз, не окруженных ненавистным цветом, Саске вцепился в Наруто, прижимая блондина к мягким простыням на кровати. Он улегся всем телом на меньшего по размеру, загорелого парня, в надежде, что его каждая эмоция просочится сквозь ткань, разделяющую их.
Наруто позволил ему действовать по собственному усмотрению. Медленно он рисовал круги на спине Саске, позволяя абстрактным рисункам на мгновение украсить бледную кожу.
- Это просто был плохой сон, - голос Наруто звучал музыкой в ушах Саске.
Учиха позволил своим теплым губам найти кожу шеи Наруто и осыпать легкими поцелуями нетронутое тело. Вскоре поцелуи стали отчаянными и неистовыми, в попытке убедиться, что это тело под ним действительно существует. Через мгновение он стал оставлять засосы на загорелой коже. Каждый последующий более сильный, чем предыдущий, по мере того как он все сильнее кусал стройную шею.
Тихие вскрики и охи, всхлипы и стоны слетали с этих розовых губ, и Саске практически сорвал одежду Наруто и продолжил спускаться цепочкой поцелуев по трепещущей груди. Требовательный рот накрыл ключицу блондина, оставляя после себя страстные шрамы и приглушенные стоны, что только Наруто мог издавать с таким совершенством.
Саске спустился еще ниже, облизывая языком розовые бусинки на загорелой груди. Язык вращался вокруг них в игривой манере, облизывая каждый по одному. Жесткий укус опустился на них, и у Наруто вырвался громкий вскрик. Саске зализал один, в то время как с другим играли его ловкие пальцы. Щипая и посасывая, Саске позволял своему телу действовать, повинуясь инстинктам.
Одежда Наруто была отброшена в сторону, Саске не спрашивал разрешения, и Наруто знал, что сейчас это не имеет для парня ни малейшего значения. Саске все равно получит то, что хочет... нет... в чем нуждается.
------------продолжение в коментариях-----------
Автор (Переводчик): НЕИЗВЕСТЕН - !!!, (7troublesome)
*Бета:
Персонажи (Пейринг): Саске У. & Наруто У.
Рейтинг: NC-17
Жанр: романс/ангст
Состояние: фик - завершен, перевод - завершен
Разрешение на перевод: данный фик был написан еще в 2006 году, к сожалению, я не сохранила имя автора или ссылку на фик, все попытки разыскать его - провалились. Если по какой-то счастливой случайности кто-нибудь знает имя автора - прошу, сообщите мне, чтобы я могла официально спросить разрешения. А пока - что поделать?
Предупреждение: все как всегда: некоторая доля насилия, ангста, яой, м/беременность.
Дисклеймер переводчика: Мне не принадлежит текст или используемые в фике герои. Зато мне принадлежит перевод на русский - полностью. Переведено для kyotonosetsuna по ее просьбе в рамках моего «Сказочного Проекта».
Ссылка на оригинал: по вышеуказанной причине не могу привести ссылку на оригинал.
Саммари: Он ушел, покинув его, чуть не убив... но внезапно он вернулся, оставив после себя не только кровоподтеки и укусы... И снова ушел, прошептав, что любит. Но после четырех лет он вернулся, такой же прекрасный и опасный, чтобы потребовать свое по праву.
Размещение:разрешение получено
Ссылка на дневник:pay.diary.ru/~7troublesome/
читать дальшеЧасть 3: Признание и замешательство
- Наруто, - глубокий голос Саске прорычал так, словно он преследовал свою добычу. Перед ним стояло тело Адониса, которое он прославлял каждым своим дыханием и помышлением.
Не в состоянии контролировать свои действия, Наруто сделал шаг навстречу Саске, приближаясь к когда-то сбежавшему ниндзя. Каги медленно последовал за шиноби.
- Не прикасайся ко мне, - Саске издал еще один громкий глубокий звук из глубины своего горла, напоминающий рычание, его брови были нахмурены в отвращении.
Наруто замер. Его рука, которую он поднял в надежде дотронуться до человека, который покинул его, сжалась в кулак и теперь была прижата к пульсирующей болью груди. Его сердце билось так, словно за ним гналась толка шиноби.
- Саске, позволь мне объяснить.
- Объяснить что? - прошипел Саске. - Ты собираешься рассказать мне о своих изменах? Скольким людям ты позволил тронуть то, что принадлежит только мне одному!
- Саске, - умолял голос Наруто.
- Кто это был? Я собираюсь вырвать тебя из их объятий. Мне наплевать, что мне придется сделать, Наруто. Мне наплевать, даже если ты их любишь, - голос Саске стал мрачным. Ощущение было таким, словно всю комнату поглотил в безмолвный хаос.
Лазурные глаза Наруто смотрели на черноволосого парня. Саске уже не был ребенком, он стал полностью взрослым. Мускулы перекатывались под кожей, тело нависало над Наруто, а на лице гнездились глаза человека, повидавшего в жизни добрую толику всякого. Сам Наруто тоже вырос. Он выглядел, как живая богиня, не смотря на тот факт, что он был мужского пола. Его тело стало более стройным и даже еще более соблазнительным, чем в ту ночь, когда Саске дотронулся до него.
- Пожалуйста, просто дай мне...
- Нет, этому не существует извинений, Наруто. Я не отдам тебя, даже самой смерти, - Саске остановил мягкие и успокаивающие слова Наруто жестом.
Он не позволит себе быть соблазненным этим чарующим голосом. Каким бы сложным это ни было, но он не позволит нежным словам Наруто убаюкать его подозрения.
Однако Учиха совершил одно единственное глупое действие. Его черные, как бездонные пропасти глаза, решили вскользь пробежаться мимо наполненных болью глаз, высмеивающих само небо своей голубизной. Там, в уголке миндалевидного разреза глаз, гнездилась одинокая слезинка. Она висела там, на кончиках длинных золотистых ресниц как утренний туман, что льнет к лепесткам цветка.
- Саске...
- Перестань снова и снова произносить мое имя, черт возьми, каждый раз оно звучит, как заклинание, и ты даже понятия не имеешь, что ты делаешь со мной, правда? - закричал Саске.
- Оставь каа-сан в покое! - скомандовал Каги, когда он вызывающе встал перед своей матерью. - Каа-сан любит тоо-сан! Никто другой никогда не займет его места в сердце каа-сан!
- Отойди в сторону, парень, - прошипел Учиха ребенку. Он ощутил, как его сердце болезненно сжалось еще раз. Ему не нравилось разговаривать с Наруто в таком тоне, а резкий тон по отношению к ребенку заставил его почувствовать себя еще хуже. Не вина мальчика в том, что Наруто попал к когти к какой-то неблагодарной шлюхе. Саске сделал один медленный угрожающий шаг вперед, к ребенку и его родителю. Черные глаза окрасились в кроваво-красный оттенок, когда шаринган уставился в знакомые черные глаза Каги.
- Убирайся в сторону, или пожалеешь.
- Не говори со своим сыном в таком тоне! - закричал Наруто, но этот крик содержал в себе скрытую мольбу. И снова Наруто оказался на коленях, а его сын был в объятиях его стройных рук, где хотели оказаться очень многие. Наруто встал, высоко подняв голову, и прижал к груди мальчика в попытке защитить.
- Ты можешь делать все, что заблагорассудится со мной, но умоляю, не с нашим ребенком, - тихо прошептал Наруто.
Ирука и Какаши стояли в изумлении. Это было так, словно перед ними разыгрывалась эпическая битва, похожая на шахматы. По обеим сторонам стояли воины, каждый в своей сияющей славе. Саске стоял, словно черный король, а перед ним была сверкающая белая королева. Каждая из сторон сделала свой ход и теперь ожидала следующего. Два бывших сенсея были не в состоянии что-либо сделать.
- Нашему... - протянул Саске, пока его глаза расширялись от шока. - Как... невозможно... - проговорил Саске в озадаченном смущении.
- Одним прекрасным днем мы заметили в Наруто изменения, частично это было кольцо, которое ты оставил на его руке, частично манера, в которой он ходил. Никто не говорил ни слова, но все мы знали, что ты вернулся к Наруто на мгновение, - начал говорить Ирука в то время, как Наруто стал потирать спинку Каги нежными круговыми движениями. Побледневший ребенок прижался головой к мягкому плечу своей матери. Саске, казалось, находился в другом мире, но жадно ловил каждое слово мужчины со шрамом.
- Ему становилось плохо, и вскоре мы узнали, что он вынашивает ребенка, - Ирука опустил взгляд в пол, словно там было самое потрясающее зрелище, какое только видели его глаза.
Наруто отвел взгляд к темным волосам Каги, внутри он начал испытывать ощущение омерзения по отношению к самому себе. Он не знал, почему, но он чувствовал себя так, словно он сделал какую-то подлость Саске, человеку, которого он любил, отцу его ребенка. Он хотел, чтобы Саске смотрел на него любящими глазами, а не глазами, полными ярости, какими он смотрел на него несколько мгновений назад.
- По мере того, как время шло, живот Наруто стал демонстрировать признаки ребенка до тех пор, пока у него не начались схватки. Он... - Ирука всхлипнул, когда образ изнуренного болью Наруто проскользнул в его сознание. Он вспомнил, как Наруто лежал там, с присоединенными к нему странными объектами, с глазами полными боли и красными от слез, со светлыми волосами, прилипшими к лицу, с дрожащими руками, вцепившимися в тошнотворно белые простыни. Суета и шум вокруг него казались дымкой, пока все готовились к кесареву сечению. И даже в таком состоянии блондин казался Ируке очаровательным.
- Ты бросил его, тебя не было рядом, когда он так сильно кричал! - Ирука превратился в комок рыданий, пока Какаши пытался его успокоить, кладя свои теплые руки на плечи Ируки.
Саске стоял там, словно застывшая живая статуя. Наруто, в противоположность ему, являл собой образ материнского самопожертвования.
- Са... - попытался произнести Какаши имя Учихи, но Наруто опередил его.
- Саске. - Парень, что когда-то был мстителем, посмотрел на Наруто. - Я никогда тебя не осушаюсь. Если Саске пожелает, я сделаю все, что угодно.
Саске вспомнил, когда в последний раз эти слова слетали с этих сладких губ. Он вспомнил, как вжал блондина в белую ткань простыней, как сорвал его одежду, каким на вкус был его рот, когда он целовал Наруто.
Все слова покинули его, когда он приблизился к светловолосому шиноби. И он стоял там, как повелитель возвышается перед своим драгоценным сокровищем. Каги вытянул шею, пытаясь посмотреть на высокого, бледного Учиху. Рука, что носила кольцо, идентичное тому, что было на пальце у Наруто, прошлась мимо Каги и ладонью обхватила покрытую шрамами щеку.
Голубые глаза засветились радостью от этого прикосновения, от прикосновения своего идола. Наруто стоял в абсолютном экстазе, прильнув к касанию большой бледной ладони.
Ирука и Какаши выбрали момент, чтобы оставить пару одних.
Когда слежка двух зрелых мужчин исчезла, Саске приподнял большой палец, поглаживая им загорелую кожу, в то время как Наруто закрыл глаза от этого прикосновения. Саске позволил фаланге пальца погладить длинные золотистые ресницы, что двигались только ради существования только одного человека, Саске. Каги почувствовал, как покраснело его лицо, когда Саске наклонился к чувствительному уху Наруто.
- Даже не думай о том, чтобы покинуть меня, - выдохнул Саске Наруто в ухо.
Легкое «ах» слетело с этих розовых губ, когда Саске отстранился. Оба ощутили разочарование от потери контакта, но Саске знал, что больше не мог бы выдержать, он бы вжал Наруто в стену, изнасиловал его и был бы очень этим доволен. Но он не мог так поступить, не теперь, когда его собственный сын смотрел на него.
- Каа-сан, я хочу есть, - заявил Каги, когда ощутил, что комнату захватило неловкое молчание.
- Разве Ирука не покормил тебя? - спросил Наруто, поднимая левую руку, чтобы легко провести ею по иссиня черным волосам своего сына.
Саске наблюдал в изумлении. Пальцы Наруто ввели его в транс. Их мягкое прикосновение и легкое, успокаивающее движение заставило его замереть в благоговении.
- Еда каа-сан гораздо вкуснее! - возразил Каги с вызовом, наклонившись назад и глядя на Наруто вызывающе. Саске заметил, что этот взгляд - копия его собственного сердитого взгляда. Это было так похоже на то выражение лица, что встречало его в зеркале в этот возрасте.
- Ты пойдешь с нами? - спросил Наруто, вырывая Саске из задумчивости. Саске наслаждался зрелищем существа перед собой.
- Пойти куда? - проговорил Саске после нескольких мгновений тишины, которая его взбесила.
- Пойдешь с нами домой? - улыбнулся Наруто. Легкий румянец лег на его загорелую кожу в знак смущения от его собственной смелости.
Саске не смог подавить желание дотронуться до ангела перед собой. Его бледная рука схватила мягкую прядь волос Наруто.
- Каа-сан делает самую лучшую еду на свете! - прочирикал Каги.
- Хм, я вполне проголодался по тебе, - сказал Саске без всякого стыда в своей фразе, что заставила Наруто сильно покраснеть. Сильные пальцы Учихи ослабили хватку на светлых волосах, которые, нарушая закон гравитации, вернулись на свое место у загорелой щеки.
- Тогда пойдем? - спросил Наруто обоих упрямцев, стоящих перед ним.
- Хм... - сорвалось с губ обоих в одинаковой манере, заставляя Наруто улыбнуться улыбкой, редко гостившей у него на губах. Отец с сыном остались в недоумении от захватывающего дух выражения лица загорелого шиноби перед ними.
Ирука и Какаши были удивлены, когда дверь в комнату, что стала полем битвы, открылась. Наруто вышел с Каги, удобно устроившимся у него на груди и склонившим голову тому на сладко пахнущее плечо. А Саске шел рядом с ним, бросая время от времени случайные взгляды на нереального красавца перед ним.
- Спасибо, что присмотрели за Каги. Теперь нам пора домой, - поблагодарил Наруто и улыбнулся.
- Спасибо, - коротко и вежливо произнес Каги перед тем, как начать вплетать пальчики в золотистые волосы, что обрамляли лицо Наруто.
- Вам стоит остаться на ужин, - Ирука попытался удержать Наруто у себя, чем позволить ему попасть в когти Учихи. Он опасался того, что Саске сделает с блондином, когда они окажутся в стенах их собственного дома.
- Мы должны отказаться от этого предложения.
- Еда каа-сан вкуснее, - вмешался Каги.
- Каги... - Наруто проговорил имя своего сына с легким румянцем на щеках. - Это было не очень вежливо.
- Хм... - сказал мальчик, пока Саске, молча, наблюдал за ребенком... или скорее, за своим сыном. Было странно думать, что его собственная кровь бежала по венам другого человека, что этот мальчик - точная его копия, а существо, что околдовывало его всю жизнь, подарило рождение этому ребенку.
- Тогда пока, - Какаши обрезал разговор, поскольку ему хотелось, чтобы его бывшие ученики провели вместе побольше времени. Отогнав прочь тревоги, Какаши не был тем, кто раздражался недостатками этих двоих, поскольку он всегда знал, что, в конце концов, эти двое вернутся друг к другу. Легкая улыбка на губах Саске была для него достаточным доказательством, чтобы он посчитал опасения Ируки бессмысленными.
Саске наклонил голову в знак благодарности за гостеприимство. Вежливое «хм» слетело с его губ, пока он сопровождал Наруто на выход из дома.
- Пока! - почти пропел Наруто, когда Саске открыл для него дверь. Радостная улыбка наполнила до краев губы Наруто, когда он стал свидетелем этого благородного акта Учихи.
- Пойдемте, - проговорил Наруто с энтузиазмом.
В ответ он услышал два одинаковых «хм».
ххх
Дверь скрипнула, открываясь и позволяя войти трем фигурам. Свет был включен, а обувь аккуратно поставлена в ряд.
Они завершили прогулку в неловком молчании. Так много вещей осталось за сомкнутыми губами. Опасения, извинения, объяснения. Тишина насмехалась над их тревогами и делала ситуацию еще более очевидной. С тем, что ожидало их в будущем, следовало разобраться.
Дерево отзывалось глухими звуками, когда три пары ног двигались через квартиру Наруто.
Саске обратил внимание на изменения, которые Наруто сделал в квартире. Мебель была изменена так, чтобы вместить двух человек. Пространства еле-еле хватало, чтобы вместить двух человек, но он был уверен, Наруто сделал все, что мог. Дом был чистым, и успокаивающий запах Наруто витал в пустом воздухе между ними.
- Ужин будет готов через мгновение... - Наруто попытался подавить неловкое ощущение, что возникло у него после ссоры. Каги был недоволен, что Саске разговаривал с ним и его матерью в такой грубой манере. Он также недоумевал, как приблизиться к мужчине теперь, когда Учиха знал, что он был его отцом.
Саске хотелось крепко прижать Наруто к себе и впечатать клеймом свое прикосновение в загорелую кожу. Ему хотелось говорить со своим сыном так, как ему хотелось, чтобы с ним говорил его собственный отец. Ему хотелось вползти на коленях в объятия Наруто и, потеряв самообладание, избавиться от бесконечного самоуничижения.
Наруто быстро двигался по кухне, и Саске следил за ним взглядом. Он не планировал выпускать Наруто из поля зрения, только не после бесконечных ночей борьбы с ненасытным желанием и единственной мыслью о том, чтобы быть согретым обжигающей плотью Наруто.
- Каги, ты закончил домашнее задание? - спросил Наруто, хватая простой белый фартук и пытаясь завязать его вокруг своей тонкой талии.
- Почти... - простонал Каги.
Он не хотел покидать свою маму и хотел побыть рядом со своим вновь обретенным отцом. Саске смотрел, как Наруто никак не мог совладать с завязками фартука. Внезапно он заметил усталость, что охватила конечности блондина.
- Хватай свое домашнее задание и делай его здесь. Саске мог бы тебе помочь... когда мы были младше, он всегда мне помогал с такими вещами.
Улыбка, что несла тени приятных воспоминаний, расцвела на этих блестящих розовых губах.
- Хм.
Каги выбежал взять свои школьные принадлежности и оставил Наруто и Саске одних. Усталые пальцы Наруто попытались снова завязать узел за спиной только с тем, чтобы ощутить знакомое прикосновение позади себя. Шиноби был настолько усталым, что не заметил, как Саске подкрался сзади.
- Позволь мне, - проговорил Саске глубоким голосом. Наруто позволил своим рукам нервно упасть по бокам, пока Саске схватил белую ткань.
- Ты устал... - прокомментировал он.
- Немного, - Наруто предпочел не врать.
Сильные руки Учихи завязали ткань в скошенный бант и проскользнули к шиноби на грудь. Саске положил свой лоб на гибкую шею Наруто, пока наслаждался успокаивающим райским ощущением того, что спина Наруто прекрасно прилегала к его груди.
Наруто склонил голову влево, позволяя Саске уложить голову поудобнее.
- Тебе нужно отдохнуть.
- Уже отдыхаю, - пробормотал Саске, его слова прошелестели по мягкой коже Наруто.
Время прошло. Многое изменилось, но вот теперь они стояли, наслаждаясь теплом друг друга, ощущая легкие толчки своих сердец, пробивающиеся сквозь одежду, и прыгающий пульс на коже друг друга, легкие подъемы грудных клеток, по мере того, как делались легкие вздохи, но более всего... просто наслаждаясь тем фактом, что они могут касаться друг друга вновь.
- Мне... мне надо приготовить ужин, - заявил Наруто, но это была своего рода мольба к Саске отпустить его. Несмотря на наслаждение, что он ощущал, он не мог оставить своего сына голодным и забыть его покормить. Ему нравилось видеть радость на улыбающейся мордашке малыша каждый раз, когда тот делал свой первый глоток еды. А теперь... глубоко внутри он надеялся, что вскоре он сможет увидеть другую похожую улыбку... Улыбку Саске.
- Разве ты не можешь готовить в таком положении? - простонал Саске через несколько мгновений.
- Пожалуйста... ты ведь тоже проголодался, верно? - еще раз взмолился Наруто.
- Проголодался по тебе, - он лизнул нежную загорелую шею.
- Хмммм... ах... - вырвалось изо рта Наруто, пока его руки нащупывали столешницу кухонного стола, чтобы схватиться за нее.
- Каги... мне нужно покормить Каги ужином.
После этих слов Саске медленно выпустил Наруто, проводя ладонями по мягкой плоти, спрятанной за форменной одеждой, позволяя свои пальцам еще раз протанцевать по теплым бокам, пока его руки не опустились у боков.
- Для твоего сведения... я не люблю тушеный рис с зеленым горошком... - приказал он, усаживаясь за кухонный стол и позволяя своему взгляду приклеиться к стройной фигуре Наруто.
- Каги его тоже не любит, - сказал Наруто с тихим смехом. Звук заполнил комнату, словно шлейф аромата, что остается в воздухе после того, как надушенный человек незаметно прошел через открытое пространство.
- Чего я не люблю? - спросил Каги, с трудом роняя книги на стол, а потом опускаясь на стул с ворчанием.
- Ты не любишь зеленый горошек... - начал говорить Наруто, но Каги закончил за него.
- В тушеном рисе? Не-а... он слишком...
- Сладкий... горошек становится слишком сладким... - Саске вставил свои два цента.
- Именно! - согласился Каги, открывая первую страницу своей книги.
Саске взглянул на содержание страницы.
- Разве это не слишком сложно для того, кто должен ходить в детский сад? - сказал он, замечая на странице упражнения для первого класса.
- Поскольку я не могу перепрыгнуть через класс... потому что я хочу быть шиноби, а ты не можешь поступить в Академию шиноби раньше, каа-сан попросил Ируку-сана учить меня, чтобы я опережал школьную программу, - ответил Каги, протягивая руку за карандашом.
- Правда? - спросил Саске, поразившись решимости своего сына.
«Сына». Это слово. Для него было естественно чувствовать себя свободно с мальчиком. Дети раздражали его. Они слишком сильно ему надоедали и слишком много от него требовали. Каги же был достаточно самостоятельным, кроме тех моментов, когда он решал прильнуть к Наруто, что Саске воспринимал, как естественную потребность. Блондин был воплощением Селесты, существа, что источала спокойную атмосферу вокруг себя и успокаивала всех. Однако Саске не чувствовал себя вправе называть этого ребенка своим сыном. Он отсутствовал практически всю жизнь мальчика, и вот теперь он сидит так, словно был здесь все это время.
- Хех... каа-сан сказал мне, что тоо-сан был самым крутым в своем классе. И как это было? - спросил Каги, когда нашел свой карандаш и начал что-то выцарапывать в своей тетради.
«Тоо-сан». Это слово вызвало вспышку тепла во всем его существе. Оно было согревающим, и несмотря на клише, пушистым внутри. Оно несло это неуловимое ощущение радости, не имеющее определенной формы, что заполнило все его конечности.
Наруто наблюдал за ними краем глаза, пока набирал полные руки моркови, а затем начал быстро ее резать. Крошечная всезнающая улыбка расцвела на его губах, когда он услышал новое имя, что приобрел Саске. Он знал, что Саске испытал легкий толчок радости, которую испытывал он сам каждый раз, когда малыш называл его «каа-сан».
- Это... это было... ничего особенного... совсем ничего волнующего... просто так... случилось... - медленно сказал Саске, когда впервые подумал о тех днях, когда он был лучшим ниндзя. - Я даже не был лучшим из всех, - добавил он, посматривая на спину готовящего Наруто и слыша мягкий стук режущего ножа по деревянной доске. - Я бы сказал, что Наруто был даже лучше меня.
Звук ножа остановился.
- Не-а... Каа-сан стал капитаном АНБУ не за просто так!
- Ну, я не настолько велик... - пробормотал Наруто, не поворачиваясь. Стук ножа возобновился, но Наруто продолжал ощущать взгляд пламенеющих глаз на своей спине. Эти глаза всегда видели его насквозь.
Сказать по правде, Наруто не мог ответить, кто был сильнее, когда они были детьми, но ощущение было таким, словно каждый раз у Саске в рукаве имелся новый трюк. Наруто был всегда на шаг позади, всего на чуть-чуть, но когда он, в конце концов, нагнал Учиху, черноволосый парень покинул его. И теперь, даже если бы он был сильнее, то он бы подчинился Саске без малейших раздумий. Его воля, казалось, растворялась в воздухе, когда отец его ребенка был перед ним.
- Капитан АНБУ? - спросил Саске с удивлением, пока пристально наблюдал за тем, как покачиваются бедра Наруто в почти соблазнительной манере, когда он шел за рисом к кладовке.
- Уже как три месяца. Меня повысили с АНБу до капитана потому, что наша команда из четырех человек потеряла своего капитана, что был также по совместительству капитаном нашего сектора, - ответил Наруто, пока его руки, предназначенные для катаны, шарили по горшкам и сковородкам.
- Как он выглядит в своей униформе?
- Каа-сан выглядит прелестно, - сказал Каги с широкой улыбкой. Наруто обернулся кругом и показал Каги свои такие недовольно надутые губы, что Саске захотелось потрогать их своими.
- Мужчина не может выглядеть прелестно...
- Но каа-сан выглядит прелестнее, чем любой другой!
- С этим я вынужден согласиться, - прокомментировал Саске, наблюдая знакомый румянец смущения на этих загорелых щеках со шрамами. Он чувствовал себя, как еще никогда не чувствовал. Было удивительно сидеть здесь, со своим сыном, о котором он и понятия не имел, и с человеком, что приручил его холодную натуру. Все слова покинули Саске, когда он наблюдал за тем, как Наруто включил плиту и стал тихо напевать нежную мелодию, что нашептывала Учихе воспоминания о той песенке, что напевали ему много лет назад.
И вот он сидел... в странно неловком блаженстве, которое он надеялся, выльется в никогда не заканчивающуюся эйфорию.
ххх
Послышалось легкое позвякивание, когда Наруто опустил тарелки на чистую поверхность стола. Ужин был обильным и неожиданным. Саске наблюдал за Наруто все это время, но он не подозревал, что готовится такой обильный ужин.
- Я был несколько голоден, поэтому приготовил больше, чем обычно, - робко признался Наруто.
- Выглядит... - Саске замолчал, не зная, что сказать. Долгие годы его единственными компаньонами были лишь тени, что молчаливо кричали ему в ответ, и это сделало его плохим собеседником. - Это выглядит изумительно, - закончил он, почувствовав легкий гнев от того, как построил предложение.
- Правда? - глаза Наруто засветились. - Я надеюсь, что на вкус тоже прилично... Я не самый лучший повар...
- Врунишка... - начал говорить Каги, хватая палочки, и начал медленно есть свою порцию. - Еда каа-сан самая лучшая, - пробормотал он, запихивая в рот первый кусок.
Широкая улыбка появилась на его лице после того, как он распробовал вкус еды, а на лице Наруто отразилась аналогичная улыбка радости.
Наруто сел и поднял собственные палочки, наблюдая за тем, как Саске сделал то же самое в довольно очевидной манере, что была довольно прямолинейной для Учихи. Саске погрузил палочки в еду и взял в рот немного. Он медленно прожевал, смотря в обеспокоенные глаза Наруто, позволяя вкусу захватить его целиком.
- Как ты научился так готовить? - спросил он в изумлении. Это был по-настоящему королевский ужин. Отлично приправленный, великолепно приготовленный и толикой чего-то такого, что Саске был не в состоянии описать.
- Это «так» - это хорошо или плохо?
- На втором месте по совершенству вкуса, - честно ответил Саске.
- Твой вкус стоит на первом, - добавил он небрежно, улыбаясь в той же манере, что и Каги мгновение до этого, и стал с радостью есть свой ужин.
- С... Са... Саске! - прощебетал Наруто с румянцем смущения, глядя на Каги, который ухмылялся всезнающей ухмылкой.
- Я уже знаю про пестики и тычинки, каа-сан, - ответил он в такой же беспечной манере, как и его отец.
Наруто спрятал свое лицо в ладонях от огромного смущения.
- Это откуда? - спросил Саске.
- Какаши-сан, Джирайя-сан и Сай-сан однажды загнали меня в угол... это было несколько пугающим, - сказал Каги, гримасничая от воспоминаний.
- Сай... - Саске позволил этому имени слететь в языка со скрытым отвращением.
- Хм... он много помогает каа-сан. Он даже как-то сделал ему предложение.
- Что? - переспросил Саске, словно услышал неправильно.
- Наруто, объяснись, - прошипел он, его шаринган обжег голубые глаза.
- Я ответил ему «нет», - полу-всхлипнул Наруто. - Я сказал ему, что хочу быть только с одним человеком...
- Он трогал тебя? - Саске схватил край стола так, что его жадные до власти костяшки побелели.
- Нет, я никому не позволял дотрагиваться до себя. Даже похлопать по плечу... я ведь обещал тебе, - сказал Наруто с вновь обретенной силой. - Я всегда выполняю обещания, это мой путь ниндзя... ты же знаешь.
Наруто нежно погладил волосы Каги, как бы говоря мальчику, что все хорошо, и что такие споры никому из них не причинят вреда.
- Хорошо, - сказал Саске, почувствовав облегчение. С беспокойством в глазах он посмотрел на Каги, будучи уверенным, что мальчик возненавидит его за такую манеру поведения.
- Ээ... Тоо-сан, ты и каа-сан много спорили, когда были маленькими, верно? Каа-сан всегда вспоминает времена команды номер семь, - проговорил Каги с таким выражением глаз, ясно говорящем о том, что он ждет - не дождется самому стать нинздзя.
- Не думаю, что мы хоть день обходились без драк, - с радостью вздохнул Наруто, вспоминая старые дни.
- Нам бы не приходилось драться, если бы ты делал то, что я говорил, - лицо Саске передернуло, когда он вспомнил, как много они лупили друг друга.
- Но мне нравился каждый такой день, - проговорил Наруто с радосью, накладывая Каги еще еды.
Он разговаривали, игнорируя вспышку Учихи, что потревожила их ужин. Это было шаткое начало, но, по крайней мере, они начали.
ххх
- Шш... отправляйся спать, тебе завтра идти в школу, - тихонько пошептал Наруто, потирая спинку своего сына.
- Каа-сан?
- Хмм?
- Тоо-сану я понравился? - немножко неуверенности прокралось в тон голоса малыша.
- Конечно, понравился... Больше, чем понравился, - нотки убеждения подавили сомнения.
- Откуда ты знаешь? - спросил Каги с беспокойством, расправляя одеяло на кровати.
- Я хорошо его знаю. Даже если мы не виделись много лет, я всегда буду хорошо понимать его, - нежно промурлыкал Наруто, успокаивая своего сына.
- Ээ... Каа-сан, - пробормотал мальчик сонно.
- Да?
- Я люблю тоо-сана... он немного пугающий, но он именно такой, каким я его себе и представлял... он удивительный, - сказал Каги в перерывах между позевываниями, и его бледные веки закрылись и скрыли черные глазки.
- Спокойной ночи, - прошептал Наруто, прижимая мягкие губы к маленькому лбу в поцелуе на ночь.
Наруто покинул комнату своего сына, бросив один последний долгий взгляд на спящего ребенка. Каги... малышу так шло его имя, подумал Наруто. В конце концов, имя Каги означало «ключ». И у Наруто было только два ключа к радости, Саске и его сын. Его сын заслуживал, чтобы к нему относились как к чуду, которым он был на самом деле. Крошечная улыбка появилась на его губах, когда он повернулся к Саске.
- Он заснул? - прошептал Саске.
- Мгм... - подтвердил Наруто.
- Взгляни, - Наруто отодвинулся в сторону, позволяя Саске заглянуть в темную комнату.
- А я понравился Каги? - спросил Саске, вызывая всезнающую улыбку на губах Наруто.
- Больше, чем ты думаешь, - ответил Наруто, когда Саске дотронулся до него во второй раз с тех пор, как они вошли в гостеприимные пределы жилища шиноби. Его бледные руки обняли Наруто за живот, наслаждаясь ощущением его мягких изгибов.
- Я... я люблю Каги. Странно чувствовать такое к ребенку, но даже до того, как я узнал, что он - часть моей плоти и крови, я обожал его...
- Он весь в тебя, - сказал Наруто, похлопывая по мускулистой руке Учихи, чтобы тот его выпустил.
- Только он любит рамен, совсем как я, - пошутил Наруто, вызывая давно забытую улыбку на губах Саске.
Наруто еще немного приоткрыл дверь Каги и позволил Саске повиснуть на себе, пока они шли в маленькую гостинную. Его шаги прекратились, когда Саске отказался двигаться дальше.
- Наруто... я люблю тебя, - прошептал он, прижимая к себе небольшое тело. - Я могу казаться жестоким, а иногда ужасным, и веду себя так, словно я просто хочу попробовать тебя на вкус, но я на самом деле люблю тебя, - он попытался успокоить свои собственные сомнения по поводу мыслей Наруто и ощущения будущего отказа, что висели в воздухе.
- Знаю, что любишь... Я знаю, и я тоже тебя люблю... так сильно, что больно, - проговорил Наруто честно, чувствуя, как его тело разогревается от прикосновения к телу Учихи.
- Я не хочу покидать тебя, но, наверное, мне стоит отправиться в свой собственный дом, - прошептал Саске с разочарованием.
- Тогда не уходи, - ответил Наруто, поворачиваясь кругом и заглядывая Саске в глаза. Он обвил свои стройные, больше подходящие гейше, руки вокруг бледной шеи с проклятой печатью. - Останься с нами, живи с нами, пожалуйста? Ты нужен Каги, ты нужен мне, - молил Наруто, опустив голову на широкую грудь Учихи.
- Наруто... это место мало даже для вас двоих. Думаю, что неразумно будет еще и мне присоединяться, - вздохнул Саске, с изумлением оглядывая, как Наруто обновил свою крошечную квартиру, чтобы Каги мог жить с комфортом. Блондин отдал большую комнату Каги, забрав меньшую по размеру себе.
- Но... - Саске заставил Наруто замолчать, прикрыв эти сладкие губы своей рукой.
- Живи со мной... особняк Учих кажется пугающим и нежилым, но там не будет так пустынно, если вы оба поселитесь вместе со мной, - попросил Саске, легкий румянец покрыл его обычно бледное лицо.
Глаза Наруто расширились от невероятных слов, что слетели с любимых губ. Он робко ослабил хватку Саске на своем рту и встал на носочки, приближая свои губы, чтобы нежно прикоснуться к одиноким губам Учихи.
- Думаю, что Каги это понравится так же сильно, как и мне, - ответил он.
Учиха почувствовал, как волна шока пронеслась по всему его телу, когда ощутил, как эти восхитительные губы, что могли пристыдить розы, прикоснулись к его губам. Без дальнейших размышлений о том, что можно подумать или сделать, он запечатал эти двери к дыханию еще одним поцелуем, позволяя своему языку открыть эту влажную полость и попробовать на вкус все, что было Наруто. Блондин не отверг Саске и просто наслаждался ощущением того, что Саске вернулся к нему, целует его, прикасается к нему, обнимает его.
Саске потерялся в блаженстве, его губы постоянно скользили по губам Наруто, руки притягивали блондина ближе, язык пробовал самый восхитительный вкус, вкус Наруто. Дрожащих пальцев, что судорожно вцепились в его одежду, было достаточно, чтобы заставить его захотеть овладеть блондином и погрузиться в эту теплоту рта, которую он пробовал так давно.
Он отстранился, позволяя Наруто делать медленные и глубокие вдохи.
- Я хочу попробовать тебя еще... - прошептал Саске, резко привлекая Наруто за шею к себе и проводя языком по отметке клана Учих.
- Но... Каги... Каги может услышать... - проговорил Наруто, запинаясь от ощущения обжигающего рта Учихи на своей покорной плоти.
Саске снова отстранился с чмокающим звуком, с которым его рот выпустил кожу блондина.
- Мне и правда пора идти... Я могу сделать что-нибудь такое, что причинит тебе боль, - сказал Саске, пытаясь выпустить шиноби, но тот крепко вцепился в него.
- Просто останься... сегодня ночью просто спи здесь. А кроме того... там, наверное, пыльно... и... я не хочу, чтобы ты был там один.
Саске замер от заботы в голосе его ангела. Это был первый раз, когда он услышал настоящую заботу по отношению к себе. Он знал, что Наруто хотел задержать его с собой, чтобы почувствовать то тепло, которое рождалось от прикосновения их тел, но он также знал, что Наруто делал это ради блага самого Учихи. Саске нуждался в этом тепле больше, чем Наруто, и что-то подсказало брюнету, что это было известно им обоим. Глубоко внутри бледной груди, Саске знал, что Наруто беспокоится за его рассудок. Быть запертым в доме его детства - достаточно для Учихи, чтобы возродить привидения его клана.
- Пожалуйста? - молил Наруто.
Саске посмотрел вниз, на существо, что прижалось к нему так крепко. Наруто вцепился в него так, словно Саске мог исчезнуть в любой момент. Его черные глаза затуманились сомнением в своих собственных действиях.
- Не уходи... - прошептал Наруто, снова пряча свое лицо у Саске на груди.
- Не уходи, - повторил он, каждое из двух слов пронзало Саске прямо в сердце. Каждое было пулей боли и страстного желания, вызывая у Саске желание спрятаться в объятиях Наруто на всю оставшуюся жизнь.
- Я... я останусь, - произнес он, снова заключая Наруто в свои объятия.
Наруто запрокинул голову назад, смотря любящим взглядом Саске в глаза. Учиха ощутил странное чувство внутри себя. Взгляд этих глаз посылали такое успокаивающее ощущение по всему его телу.
- Спасибо тебе, - прошептал Наруто, облегчение отразилось на его лице.
Не говоря больше ни слова, Наруто мягко потянул его в спальню. Саске знал, что у Наруто нет других намерений, кроме как убаюкать его. Он знал, что блондин волновался за него и просто хотел, чтобы его первая ночь была без происшествий.
Он последовал за блондином, обращая внимание на бедра Наруто и их восхитительное покачивание. Наруто быстро втянул его в чистую маленькую комнату и слегка прикрыл дверь, на всякий случай, если они понадобятся их сыну. Саске стоял посреди комнаты, чувствуя себя неловко, пока Наруто рылся в ящиках в поисках чего-то.
- Вот, - Наруто протянул Саске темно синий халат, что прекрасно подходил для сна.
- Что...
- Я сделал его для тебя, когда был беременным... Мне было больше нечем заняться... Надеюсь, подойдет по размеру, - сказал Наруто, не осмеливаясь взглянуть Саске в глаза.
Значительность слова «беременный» поразила Саске. Ему показалось сном, что ему настолько повезло найти своего любимого, парня, не смотря на то, что все видели сзади, который смог подарить ему такого замечательного и воспитанного сына. Все это стало реальностью, и вот тут в слегка подрагивающей руке Наруто находилось доказательство.
Саске взял одежду с улыбкой на лице, думая о том, что руки Наруто касались каждого кусочка ткани, и блондин вложил силы и время, чтобы сделать ее. Каждый стежок был сделан руками, которые Учиха боготворил.
Без предупреждения Саске стащил свою рубашку через голову и услышал удивленное «ох», вырвавшееся изо рта Наруто. Прошлая одежда была отброшена в сторону, и Саске уставился прямо в горящие голубые глаза.
Наруто заметил изменения в телосложении Учихи. Более натренированные мускулы двигались под бледной кожей. Эти руки выглядели такими сильными, словно могли разрывать горы на части, и в то же время казались подходящими для того, чтобы держать в объятиях китцуне долгими холодными ночами.
- Это все ты уже видел и раньше, - заявил Саске, продолжая одеваться.
Наруто нервно отвернулся и посмотрел на свою собственную белую одежду для сна. Он не думал о присутствии Саске, когда снимал свою собственную рубашку, оголяя кожу, что оставалась нетронутой такое долгое время. Никто не прикасался к нему, только в случае абсолютной необходимости. Только Каги и Саске было позволено ощущать свой рай в объятиях Наруто. Блондин держал свое слово, никому не посчастливилось ощутить прикосновение рук Наруто на своей жаждущей его ласк коже.
Саске изумленно смотрел на свою одежду. Он был поражен мастерством Наруто. Ткань обхватывала его тело с совершенным комфортом. Брюнет восхищался видом кожи, которую он пробовал на вкус так давно. Тепло исходило от его груди при мысли о том, что это тело пред ним принадлежит ему. Разум, плоть и душа принадлежали ему.
Наруто обернулся, в изумлении от одетого Учихи. Саске очень шла новая одежда. Он уже не был в проклятой одежде, что дал ему когда-то Орочимару. В конце концов, парень вернулся домой. Домой, туда, где находились он сам и их сын.
- Она... п-подходит? - Наруто был сконфужен от собственного заикания.
- Откуда ты знал, что я вырасту таким большим? - спросил Саске с любопытством и легкой ухмылкой.
- Ты... ты мне показался таким человеком, что может настолько вырасти, - Наруто признался в том, что всегда был уверен, что Саске вырастет высоким и красивым, хотя он никогда не ожидал, что от парня будет исходить неописуемая аура, что делала его неземным существом.
- Мы должны отдохнуть...
Наруто сменил тему, откидывая одеяло и ожидая, пока Саске ляжет. Саске сделал так, как ему сказали. Простыни зашуршали под ним, и нежный аромат Наруто наполнил его обоняние. Наруто позволил своему стройному телу улечься на простыни и присоединился к Саске в одной с ним постели.
- Наруто.
- Да?
- Можно тебя обнять? - нервно спросил он. Он не знал, как блондин отреагирует на такой близкий контакт, и ему самому было странно взаимодействовать с человеческим существом на таком близком расстоянии.
Наруто вытянул свои гладкие, мягкие, без единой морщинки, руки и обернул их вокруг огромного торса Учихи. Воспринимая это как «да», Саске позволил своим собственным рукам обнять успокаивающую фигуру Наруто. Сжатие его рук вокруг такой мягкой талии под одеждой вызвала дрожь по позвоночнику Учихи. Дыхание Наруто и тепло, исходящее от его тела, убаюкивали Саске, давая ощущение безопасности. Он почувствовал себя дома.
Его домом были незабываемые объятия Наруто.
ххх
Наруто почувствовал, что Саске уснул. Тело парня расслабилось еще больше и прижалось к нему, повторяя изгибы его собственного тела. Дыхание замедлилось до тихого, стабильного ритма.
Блондин придвинулся поближе к груди парня, позволяя своей голове прижаться к сильному торсу.
Глухой стук ударов... никогда не заканчивающийся и требовательный звук... сердцебиение Саске. Медленные и теплые слезы наполнили взгляд Наруто, пока он радовался воссоединению с бесконечной сонатой. Колыбельная сама по себе, звук, который продолжал бесконечные доказательства того, что Наруто принадлежал владельцу этого сердца... что был здесь. В конце концов, Наруто получил своего единственного Саске, и он пусть он будет проклят, если отпустит его снова.
ххх
Кровь, так много крови. Везде... кровь стекала по стенам, окрашивала полы, пятнами лежала на его собственном теле. Так много проклятой жидкости. Он бежал. Бледные конечности стучали по земле. Дерево избивала бледная кода его ног. Он повернулся и увидел самой ужасающее зрелище.
Великолепные загорелые конечности покрывало море красного, смешиваясь с этим цветом, становясь жидкостью с медным вкусом. Голубые глаза обернулись к нему. Боль, агония... страдание. Саске на дрожащих ногах сделал несколько шагов и упал на колени перед кровавым шедевром. Даже в такой форме его ангел выглядел потрясающе прекрасным. Его Наруто всегда знал, как поразить его до глубины души.
Рыдания вырвались у него из груди. Слезы покинули его бесстрастные глаза, присоединяясь к алому цвету вокруг него. Его тело сотрясалось от каждого вдоха воздуха, что делали его легкие, пока он плакал, словно новорожденный.
- Не покидай меня...
ххх
Наруто вернулся в свою комнату после того, как ушел проверить спящего Каги, надеясь на то, что мальчик спокойно спит. К его радости, он обнаружил умиротворенное лицо и тихое глубокое дыхание. С облегчением он вернулся в свою кровать только с тем, чтобы увидеть, что Саске стонет и мечется в агонии. Ужас наполнил его голубые глаза, и они расширились от вида страданий Учихи.
Прозрачные слезы струились по сонному лицу, брови были нахмурены от страдания, рот был открыт, посылая вовне звуки боли и мучений.
Без секунды на раздумье Наруто бросился и обнял другого, шепча успокаивающие слова.
- Саске, Саске, я здесь. Шшшш... это сон, это только сон, - Наруто обнаружил, что он убаюкивает парня так, как много раз убаюкивал своего сына.
Метания брюнета мгновенно прекратились, когда он почувствовал мягкие, прелестные руки вокруг себя. Темные глаза открылись и увидели обеспокоенное лицо. Не сдерживая своего облегчения от вида этих глаз, не окруженных ненавистным цветом, Саске вцепился в Наруто, прижимая блондина к мягким простыням на кровати. Он улегся всем телом на меньшего по размеру, загорелого парня, в надежде, что его каждая эмоция просочится сквозь ткань, разделяющую их.
Наруто позволил ему действовать по собственному усмотрению. Медленно он рисовал круги на спине Саске, позволяя абстрактным рисункам на мгновение украсить бледную кожу.
- Это просто был плохой сон, - голос Наруто звучал музыкой в ушах Саске.
Учиха позволил своим теплым губам найти кожу шеи Наруто и осыпать легкими поцелуями нетронутое тело. Вскоре поцелуи стали отчаянными и неистовыми, в попытке убедиться, что это тело под ним действительно существует. Через мгновение он стал оставлять засосы на загорелой коже. Каждый последующий более сильный, чем предыдущий, по мере того как он все сильнее кусал стройную шею.
Тихие вскрики и охи, всхлипы и стоны слетали с этих розовых губ, и Саске практически сорвал одежду Наруто и продолжил спускаться цепочкой поцелуев по трепещущей груди. Требовательный рот накрыл ключицу блондина, оставляя после себя страстные шрамы и приглушенные стоны, что только Наруто мог издавать с таким совершенством.
Саске спустился еще ниже, облизывая языком розовые бусинки на загорелой груди. Язык вращался вокруг них в игривой манере, облизывая каждый по одному. Жесткий укус опустился на них, и у Наруто вырвался громкий вскрик. Саске зализал один, в то время как с другим играли его ловкие пальцы. Щипая и посасывая, Саске позволял своему телу действовать, повинуясь инстинктам.
Одежда Наруто была отброшена в сторону, Саске не спрашивал разрешения, и Наруто знал, что сейчас это не имеет для парня ни малейшего значения. Саске все равно получит то, что хочет... нет... в чем нуждается.
------------продолжение в коментариях-----------
@темы: Поле бумажных цветов
-
-
07.07.2011 в 14:41Поэтому прошу снисходительности у тех, кому история не понравилась. И очень рада тем, кто был с нами обеими на протяжении всей этой истории.
Также прошу тех, кто знает автора данной истории - сообщите мне пжлст, хочу попросить разрешения на перевод и публикацию. А пока - что поделаешь?
Всем спасибо и до новых встреч, минна-сан!
Продолжение истории:
Блондин тяжело задышал и ощутил, как его тело льнуло к каждому прикосновению Учихи. Эти возбуждающие руки согревали его, этот рот издевался над ним.
Бледные руки скользнули по ложбинке на шее Наруто, нежно прошлись по напрягшимся соскам и скользнули вниз, к мягкому изгибу живота Наруто.
Простое «ах» слетело с этих губ и легкое «мФ» последовало, когда Саске провел ладонями по интимному месту блондина. Длинные бледные пальцы прошлись по пульсирующей плоти, что проснулась после стольких лет мечтаний о том, чтобы снова ощутить Саске внутри себя.
- Я не могу остановиться, Наруто… ты тоже не в состоянии остановить меня… Знаешь, если ты будешь сопротивляться, я возьму тебя силой, - заявил Учиха, когда услышал тихий всхлип от действий своих всезнающих рук.
Учиха склонился, насильно накрывая ртом губы под собой. Наруто принял вторжение и раскрыл свой влажный рот. Саске обнаружил, что ему хочется снова ощутить вкус Наруто. Его язык взял язык Наруто в заложники, пока он облизывал каждый доступный ему уголок. Язычок Наруто робко ответил и вскоре оставил все правила пристойности, пытаясь изо всех сил сражаться наравне с Саске, чтобы ему угодить.
Учиха подумал, что это будет справедливым, и убрал свой язык, побуждая Наруто использовать свой собственный. Блондин нервно погрузил свой язык в этот обжигающий кожу рот, и Саске позволил своим рукам спуститься по загорелым бедрам, о которых он мечтал каждую ночь.
Дрожащий и робкий, язык Наруто массировал язык Саске. Розовая плоть касалась шокирующе острых клыков Учихи.
Саске получал необъяснимое удовольствие от этих краснеющих щек, которые встречал его взгляд всякий раз, когда он открывал глаза. Он получал глубокое удовлетворение от того, что эта краска усилилась, когда он с нажимом провел по этим мягким бедрам. Ему нравилось, какой на ощупь была эта никогда не знавшая солнца кожа под его ладонями.
Колено Наруто потерлось о пульсирующий пах Учихи, заставляя ощущения Саске взбеситься. Язычок высунулся наружу, а Саске разорял этот восхитительный рот, для которого он стал первым дегустатором и всегда будет таковым.
Его цепочка поцелуев спустилась по шее Наруто, прямо через место бьющегося пульса. Саске поцеловал его, надеясь, что кровь под его губами потечет к сердцу, и каким-то образом позволит ему дотронуться до блондина изнутри. Парню хотелось быть частью Наруто, частью неизвестного сияния, что исходило от китцуне.
Его рот спускался все ниже и ниже, пока не стал отпечатывать поцелуи на бедрах, о которых он мечтал так часто. Он сел, любуясь покрасневшим лицом и восхитительным телом перед собой. С силой он раздвинул ноги блондина и увидел, что краска смущения усилилась в десять раз.
Еще раз он провел ладонями по коже Наруто и позволил пальцам прикоснуться ко входу Наруто. Он позволил своим пальцам мягко потереть проход до ощущения наслаждения, пока раздумывал, каким образом он возьмет своего китцуне. Единственный палец проник сквозь тугое колечко мускулов, слабый всхлип и дорожки слез покинули тело, которое он боготворил.
- Шшш… Мне придется это сделать… - тихо произнес Учиха.
Он ввел целый палец в блондина, замечая, что отверстие было даже туже, чем раньше.
- Черт… ты туже, чем я помню, - прошипел Учиха, наблюдая, как лицо Наруто вздрогнуло от боли.
Быстро и бездумно, он задвигал пальцем внутрь и наружу, с восторгом наблюдая, как тело под ним потеет и дрожит. На пути внутрь пальцев стало два, поскольку Учиха ввел еще один.
Вскоре тело блондина начало двигаться вместе с его пальцами, двигаясь в унисон. Саске двигал пальцами, пока не нащупал нервный узел внутри, что посылал спазмы удовольствия через все тело китцуне. Блондин встречал его каждый толчок, провоцируя довольную улыбку парня, склонившегося над ним.
- Пожалуйста… войди… - взмолился Наруто, обнаружив, что бледные пальцы не могут сравниться с ощущением Саске внутри него.
- Но ты все еще такой тугой… прошло довольно много времени, когда мы этим занимались… и боюсь, я немного подрос.
Наруто покраснел от этого ответа, а Саске наклонился и поцеловал Наруто в губы.
- Пожалуйста… хочу тебя внутри, - умолял блондин, облизывая обычно строгую линию губ Саске после своего признания.
Саске вынул пальцы и любовался существом, которое он собирался сделать своим еще раз. Тело перед ним было прекрасного розового оттенка, контрастирующего с восхитительной загорелой плотью. Он быстро сорвал свою собственную одежду и повернул Наруто на бок. Саске облизал губы, думая о сладком тепле тела Наруто.
Он уселся на одну гону, подняв вторую так, чтобы голень удобно расположилась у него на плече. Наруто лежал на боку, вздрагивая от нетерпения.
Саске безжалостно вонзился в Наруто. Долгий стон слетел с его губ, когда он ощутил себя окруженным теплом и упругими мускулами. Наруто издал вскрик, когда Саске прошелся по его простате. Всхлип удовольствия вылетел из его рта. Саске не ждал ни единой секунды, чтобы выйти, оставляя внутри только кончик, а затем толкнуться внутрь со всей силы.
Кожа ударялась о кожу, по мере того как Саске врезался в Наруто. Китцуне тихо стонал, молясь богу, чтобы от звуков, которые он был не в состоянии сдержать, не проснулся их сын
Верный своему слову, Саске действительно подрос, и Наруто ощущал это внутри себя. Пульсирующее, обжигающее ощущение страсти и желания… все это молило вырваться на свободу. Саске двигался внутрь и наружу, ощущая как стенки Наруто трутся о него, обхватывают его и дарят ему необъяснимое удовольствие. Все, на что был способен Наруто, на вдохи и искаженную стонами версию имени Учихи, пока Саске насколько возможно глубоко и сильно входил в него.
Снова и снова Учиха уверенно толкался в это место, что заставляло Наруто подходить все ближе к финалу. Бледные руки крепко вцепились в загорелые бедра, используя их в качестве упора и заставляя Наруто встречать каждое его движение с еще большей настойчивостью. Грубо и сильно. В каком-то смысле было больно, но эта боль была ощущением единства.
Его рука нашла бедро Наруто, его рот оставил быстрый обжигающий засос на поднятой ноге, в то время как руки его любовника сжимали простыни. Каждое движение белым пламенем охватывало китцуне.
Наконец, Наруто кончил, сжимая стенками Саске, толкая того через черту и заставляя парня вылить свою сперму в Наруто. Саске издал стон удовольствия, уложил Наруто на спину и рухнул на загорелое тело. Ему хотелось ощутить блондина целиком, пока он еще мог это сделать. Ему не хотелось выходить из Наруто.
- Только ты… - прошептал Саске, целуя грудь Наруто.
- Я люблю тебя, - прошептал Наруто в ответ, мягко поглаживая иссиня черные пряди.
Саске глубоко вздохнул от радости и наслаждения, но понял, что ему все равно придется выскользнуть из Наруто. Он медленно вышел, наблюдая за тем, как лицо китцуне сморщилось от боли. Из горла вылетел всхлип.
- Шшшш… Прости меня… Я не хотел причинить тебе боль, - Саске стал трястись над Наруто. Он быстро схватил их одежду, накрывая их обоих, когда заметил, как Наруто дрожит.
- Прости меня…
- Со мной все хорошо… Лучше не куда… - проговорил Наруто с успокаивающим вздохом. – Нам надо поспать, - сказал он, припоминая, что им придется делать завтра.
Саске кивнул, обнимая Наруто и стараясь, чтобы его тело было как можно ближе к телу Наруто, в то же время позволяя парню максимум удобства.
- Тебе было больно? И не смей врать мне…
- Да… было больно… но я не возражаю…
- Я сказал, не ври мне.
- Саске… Я ни за что не стал бы тебе врать, - сказал Наруто, легко чмокнув другого парня в бледную щеку.
– Ты владеешь мной… - прошептал он, ощущая, что его веки начали опускаться. Ему пока не хотелось засыпать. Ему хотелось наслаждаться прикосновениями Саске как можно дольше.
- Саске…
- Хм?
- Не покидай меня в этот раз… - сказал Наруто, и с этими словами погрузился в сон, слушая колыбельную в виде сердцебиения Учихи.
Саске поцеловал Наруто в лоб и посильнее прижал к себе загорелое тело, вдыхая божественный запах и погружаясь за блондином в сон.
- Я никогда больше тебя не покину… ни одного из вас…
Мягко и медленно их накрыл сон, прекрасно зная, что ждет их завтра. Краска неловкого смущения и упорное беспокойство пожелает им доброго утра после того, как они проснутся. И все равно они оба наслаждались ощущением того, как их груди трутся друг о друга при дыхании. Ощущение объятий, остатки их слияния, звук сердцебиения рядом…
Возможно, они нашли свое «и жили они долго и счастливо»…
--------- конец--------
-
-
21.06.2012 в 16:35-
-
21.06.2012 в 16:40