«Улыбочку!» (Smile for the Camera) Глава 1

[A.N.JELL89]

Название: «Улыбочку!» (Smile for the Camera)
Автор: nicb0723
Оригинал: community.livejournal.com/padacklesrps/646333.h...
Пэйринг: J2
Рейтинг: От «прилично… пока» до «порно!» - авторский. *от переводчика: ага, NC-17, я думаю *
Жанр: Ангст ненавижу, поэтому его здесь нет.
Саммари: АУ-шка о Джареде и Дженсене, в которой оба – натуралы, позирующие для гей журнала. Выдержат ли они? Или немного собьются с «пути истинного»…
От автора: не знаю, было ли что-то подобное раньше, и если было, тогда, пожалуйста, напишите мне. Ну, а если нет, что было бы замечательно, тогда я продолжу
Перевод: crashbrain
Статус:в процессе
Размещение:разрешение получено

Глава 1.

Джаред.


- Ни за что. Нет. Нет. И нет. Никогда в жизни.

- Почти четыре сотни, считай, недельный заработок всего за один-два дня, Джаред! В твоей нынешней ситуации отказываться глупо.

Твою, а. Деньги-деньги-деньги. Целая куча. Неее, да ни за что.

- Ну, не могу я, Майк! А если, блин, мои родители узнают? Что тогда? Нет, серьезно. Вот, представь себе на секунду, просто представь. Да они с ума на фиг сойдут и… все! Нет, и точка.

Майк вздыхает, рвано и разочарованно. – Джаред. Я же не предлагаю тебе карьеру на этом делать. Всего одна фотосъемка, может, там, пара выпусков. Хоть с долгами сможешь расплатиться. Блииин, ну, ты же сам, сам умолял найти тебе работу. Умолял? Чем не работа? Да еще за целых четыре сотни! Мне, вот, блин, что-то никто не предлагает такую кучу бабла за симпатичную мордашку! - визжит он, размахивая руками, как ненормальный. – Короче, если ты не согласен на эту работу, ты просто дебил.

- Я не согласен.

- Дебил.

- Да! Я – дебил! И че дальше?! – теперь и я срываюсь на крик. Если бы к этому времени треклятый спор не продолжался уже, по меньшей мере, полчаса, я бы сейчас с огромным удовольствием свалил ко всем чертям из собственной квартиры. К счастью для Майка, я терпеть не могу всякие конфликты: от них меня просто наизнанку выворачивает.

- Боже, ну, за что… - Майк теряет терпение и взрывается. – Да что за еб-твою-мать, в конце-то концов! Нееет, все. Хрен ты у меня в этот раз отвертишься! Пойдешь, как миленький.

Мы оба молчим, сцепившись взглядами, зная, что еще пара секунд, и один из нас обязательно не выдержит.

Я опускаю глаза, и понимаю, что проиграл. – Ладно. Я пойду. Но если, если только на этой самой работе начнутся всякие там «странности», или моя мама хотя бы словом, ты слышишь меня, хоть пол словом заикнется, будто ей что-то известно, я к хренам увольняюсь.

- Прекрасно.

- Прекрасно.


**


Как? Как, черт возьми, три недели могли пройти так быстро? Даже думать об этом не хочу. Я так устал бояться проклятого дня, что, в конце концов, затолкал все мысли о нем в такие дебри сознания, что так и валялся бы сейчас в постели, не позвони мне Майк.

И вот теперь я стою в ванной, разглядывая в зеркале свое неясное отражение, больше смахивающее на чудовище. Со временем, запотевшая после душа поверхность очищается, а я все стою и смотрю… а что, а я в последнее время, вообще-то, ничего, местами так особенно.

Взгляд соскальзывает на грудь. Да-а, я – молодец, что поддерживал форму. И молодец, что гантели купил, перед тем как спустил все бабло на ветер. Так, спокойно. Не надо снова биться головой о стену по поводу собственной тупости, это мы уже проходили. Только не сегодня. Может, вечером удастся утопить печали…в пиве, если, конечно, под диваном или где-нибудь еще отыщется завалившаяся мелочь.

Ну, может, я слегка и преувеличиваю. Не то, чтобы я привык. К такой жизни, имеется в виду. Нет, в том, чтобы быть мужской моделью, безусловно, имелись свои плюсы, только вот сейчас я их не наблюдал, впрочем как и большую часть своих сбережений… немного достоинства… частичку гордости…

То ли от жалости, то ли от страха под ложечкой мучительно засосало, и мне чуть ли не пинком пришлось выставить себя за порог. Студия не так далеко, и я вполне дойду пешком. Я только надеюсь, что фотограф не будет орать, если я немного вспотею по дороге.

Господи-боже. Еще хуже, чем я думал. Здание запущено похлеще моей квартиры. Краска облупилась, на лужайке, которая когда-то, наверное, была ярко-зеленой, кучи мусора, и теперь вся трава пожелтела и высохла. Зашибись.

В кармане начинает вибрировать мобильник, заставив меня слегка вздрогнуть и, щелчком открыв крышку, закатить глаза.

- Успокойся, я на месте.

- Очень хорошо, - говорит Майк. – Рад, что тебя больше не надо водить за ручку.

Ворча недовольное «заткнись», я взлетаю по лестнице. – Куда, блин, тут дальше-то?

- Ты, что, не взял бумажку, на которой я тебе все написал? – спрашивает он, не рассчитывая на ответ. – В конце первого коридора направо, там по лестнице на второй этаж, квартира двадцать. Можешь не стучать, Том тебя уже ждет.

- Надеюсь, внутри лучше, чем снаружи, – говорю я, толкнув дверь и вглядываясь в темный коридор. Ладно, прямо сейчас Майк бы мне тут не помешал…

- Все, я внутри. Позвоню позже, расскажу, как все прошло.

- Ага, - соглашается Майк. – И… Джаред?

- А?

- Будь умничкой.

Я набираю в легкие побольше воздуха и шумно вздыхаю. Вообще-то по жизни я совсем не грубиян, но кто знает, как оно все иной раз повернется в нашем долбаном мире. У меня получится, я знаю, буду само очарование, раз надо. Сейчас, вот только успокоюсь немного.

Открыть дверь в квартиру – это примерно как открыть вход в новую вселенную. Комната большая, яркая, с тонной ламп и огромной стеной, где можно разместить любой задний план. Здесь же маленькая кухонька и черный кожаный диван вдоль противоположной стены. Не, ну я, конечно, так и думал, что диван будет кожаным, но не таким же… хотя, этот вполне сойдет.

- Привет.

Я улыбаюсь и киваю парню. Очевидно, это и есть фотограф. На шее у него висит фотоаппарат, еще один он держит в руках.

- Я Том, а ты, должно быть…

- Джаред.

- О, ты вовремя, - Том улыбается и протягивает мне руку. – Майк много о тебе рассказывал.

Я напряженно скалюсь в ответ. В последнее время я был таким засранцем, что теперь и не знаю, как реагировать на такое заявление.

- Можешь положить свои вещи там, - говорит Том, махнув в сторону дивана. – Дженсен скоро подойдет.

- Дженсен?

- Вторая модель. Парень, с которым вы сегодня снимаетесь.

- Ну, да, точно. – Киваю я, поворачиваясь, чтобы положить свой рюкзак на диван. Что это еще, блин, за имя такое - Дженсен? Господи, только бы он не оказался каким-нибудь смазливым педиком.

Именно в этот момент дверь открывается, и я замираю. Зажмуриваюсь и сглатываю. Неа, никакой это не сон. Как, как, блядь, я во все это вляпался?

- Привет, Том! – женский голос проносится мимо меня по комнате, практически кидаясь в объятия Тома.

- Привет, Мисси. Как дела?

- Лучше всех! – Она улыбается и поворачивается ко мне. – А это кто?

- Джаред, это – Мисси, она отвечает за грим; Мисси – это Джаред, один из моделей.

Я коротко улыбаюсь и киваю. Мисси делает то же самое, кроме того, что с интересом оглядывает меня с головы до ног. – Пойду пока все приготовлю, - говорит она нам, откидывая с лица длинные темные волосы и посылая мне еще одну быструю улыбку.

Том едва ли слышит ее, возясь со своим фотоаппаратом.

Я чувствую, что меня сейчас попросту вырвет. Я понятия не имею, во что все это в итоге выльется, и, не выдержав, от волнения набрасываюсь на Тома, задавая вопрос за вопросом.

- Ну, так, это… - медленно начинаю я. – Майк говорит, обнаженку ты не снимаешь.

Том мельком бросает на меня взгляд. – А с этим какие-то проблемы? Или ты хотел бы сняться в обнаженке?

- Нет, что ты… и так хорошо, - с облегчением выдыхаю я. – А мы… ээ… должны будем, ну, там… целоваться или еще что-то в этом духе?

Он пожимает плечами, снова утыкаясь в свой фотоаппарат. – Да нет, вряд ли… зависит от того, что на этой неделе захочет журнал. Хотя, прикосновения и объятия, конечно, будут, но я надеюсь, с этим не возникнет трудностей, - говорит он, не поднимая глаз.

У меня резко поводит живот. Я решаю, что без остальных подробностей я как-нибудь обойдусь. – Да, наверное.

Том поднимает голову, ухмыляясь. – Я так полагаю, ты - не гей? А если ты – не гей, тогда какого, спрашивается, хрена, позволь поинтересоваться, согласился сниматься для гей-журнала?

Нервно потирая ладони, я нерешительно дергаю плечами: - Они хорошо платят.

- Хмм. Ну, в принципе… как сказать. – Том отодвигает стул и садится, заряжая пленку. – По-моему, у журнала сейчас времена не ахти. Похоже, с тех пор как Интернет наводнило бесплатное порно, продажи у них упали ниже некуда.

- Ну, не так уж плохо получить за съемку четыре сотни, - отмечаю я, тоже выдвигая из-за стола для себя стул.

- Это – да, - кивает он. – Хотя, мне кажется, тебе заплатят больше.

Неожиданно дверь распахивается, и у меня перехватывает дыхание. Ладно, видимо, это и есть Дженсен.

- Мисси! Дженсен пришел! Давай поживей, начинаем! – кричит Том девушке, а потом здоровается с Дженсеном.

- ЗдорОво, - отзывается Дженсен и поворачивается ко мне. – Привет, Я – Дженсен.

- Джаред.

- Ну, будем знакомы, - Дженсен, улыбаясь, проходит в комнату, бросает свою сумку рядом с моей.

Я молчу. Что ж, по крайней мере, он не «из этих», и это радует. Интересно только, почему у меня так в животе похолодело, когда он вошел. Наверное, все из-за того, что скоро нам придется немного полапать друг друга. Прикидываясь настоящими геями. Да я че? Я совсем и не возражаю, пока за это денежку платят. Это же всего на пару часов, и все. Да, и кроме того… Дженсен оказался совсем не плохим, наоборот, похоже, он классный чувак.


**


Когда с гримом покончено, и мы оба нарядились для съемки, я немного успокаиваюсь. Сегодняшняя тема - бизнес. Поэтому мы одеты в облегающие, синие в тонкую полоску костюмы, аккуратно причесаны, и сейчас Мисси наносит последние штрихи, обмахивая лоб Дженсена пудрой цвета загара.

Мы почти не разговариваем. Похоже, Дженсен знает Тома и Мисси, так что мне остается только слушать, как они болтают, обсуждая всякую ерунду, не особо стараясь вникать. Хотя я не могу удивленно не выгнуть бровь, когда Мисси говорит, что учится в колледже, собирается стать ветеринаром, и напоминает, что сможет в пятницу посидеть с детьми Тома, если понадобится. Вполне себе обычный разговор, кажется, они хорошие люди.

- Ладно, парни, вон там портфели, возьмите их, и начинаем, – говорит Том, подходя к большой белой стене, перед которой теперь расставлен соответствующий тематике реквизит. Кулер с питьевой водой, стул и стол с несколькими книгами – все для того, чтобы постараться изобразить офис. Наверное, у журнала и ,правда, напряженка, раз они не могут позволить себе надлежащую студию. Но эта – все, что есть, и я не жалуюсь. Дженсен протягивает мне один из портфелей, затем берет второй себе.

Некоторое время мы работаем молча, слыша только указания Тома, как повернуться и когда изобразить серьезный вид. Я стискиваю зубы и старательно щурю глаза, вероятно, смахивая на идиота, но Том, кажется, доволен. Мисси наблюдает за процессом несколько минут, а потом сообщает, что ей пора на учебу, и, напоследок проверив грим, быстро исчезает за дверью. Том останавливается, регулируя свет, и я немного расслабляюсь. Ну, что, все не так плохо. Единственная часть Дженсена, которой мне пришлось коснуться, была его спина, когда мы опирались друг на друга. Совсем не плохо.

- Хорошо, снимайте рубашки. Только галстуки не трогайте, - командует Том, и мой живот снова наполняется знакомыми коликами.

Перед глазами немного мутнеет, когда я снимаю пиджак, оставляя его на стуле. Я начинаю расстегивать рубашку, и чувствую, как потеют ладони, а взгляд застывает на груди Дженсена, как только он выпутывается из облегающей белоснежной ткани.

А он в хорошей форме, про себя думаю я, кидая ему свою рубашку, которую он отбрасывает в сторону.

- Дженсен, притяни Джареда к себе за галстук. Джаред, а ты немного наклони голову набок, как будто хочешь его поцеловать.

О, Боже.

Я даже не успеваю толком понять, какого хрена происходит, а сзади на шею уже давит галстук, и вскоре меня и Дженсена разделяет всего лишь пара дюймов.

Том, вздыхая, разочарованно качает головой и подходит к нам. – Нет… Джаред, тебе нужно наклониться. Кошмар, какой ты высоченный… - ворчит он себе под нос. – И Дженсен, оберни-ка галстук пару раз вокруг ладони.

Мы делаем, как сказано, и мне с трудом удается смотреть Дженсену в глаза.

- Страсть, парни! Мне нужно больше страсти! Джаред! Придвинься ближе!

Тяжело сглотнув, я делаю шаг навстречу Дженсену. Наклоняю голову и закрываю глаза. Вот же черт, а… Я не ожидал, что от тела Дженсена исходит такой жар. Мое дыхание ускоряется.

- Хорошо! Очень хорошо! Замрите! – кричит Том, снова и снова щелкая фотоаппаратом.

Мы стоим, застыв, изо всех сил стараясь не двигаться. Потом Том просит Дженсена обнять меня за талию и прислониться лбом к моему подбородку.

- Отлично, парни! Не шевелитесь! – бросает Том, затем подходит почти вплотную, кружа вокруг нас, делая снимок за снимком, меняя масштаб изображения и всячески экспериментируя. Прямо сейчас меня заботит только то, как бы не допустить повышения температуры… там внизу. Потому что, ну, правда, это же будет совсем жесть…

- Дженсен, притяни его поближе. И руками начинай плавно вести вверх вдоль тела.

Я снова закрываю глаза. Давно моего тела не касались чьи-то руки. Очень давно. А у Дженсена руки приятные и большие. Не то, чтобы мне, там, нравились сильные руки. Нееет.

- Зараза, - бурчит Том. – Парни, постойте так, ладно? Мне нужно перезарядить.

Дженсен отступает на шаг назад, но руки не убирает. – Да, кстати… - шепчет он, по-настоящему впервые обращаясь ко мне, если не считать «вот, возьми». – Я – не гей, если что… просто, знаешь, из-за денег снимаюсь.

Я улыбаюсь ему. – Да, понимаю. Ты извини… если я немного дико себя веду. Просто я первый раз, и никогда раньше ничем подобным не занимался.

- Не переживай, привыкнешь.

Я душу смех. – Нууу, эт я не знаю.

- Ладно, постараюсь за эти несколько съемок помочь тебе освоиться.

Погоди. Че? – Че??

- Ну, на следующих сессиях, в которых мы снимаемся … - Дженсен смотрит на меня так, будто я прям, капец, как в теме. – Тебе, что, твой агент разве не сказал? Журнал выпускает серии, несколько номеров подряд помещая на разворот одних и тех же моделей. Наверное, разной тематики, но модели те же. Думают, что это поможет повысить продажи. Вот мы с тобой эти самые модели и есть … это же все в твоем контракте прописано, ты, что, не помнишь?

- Ээ… аа… ну, да… это да, – киваю я, но мой озадаченный взгляд, скорее всего, говорит обратное. Да, что я, заморачивался, что ли? Черканул, не глядя, в строчке «подпись», и готово. И слова не удосужился оттуда прочитать. Майк еще, уебан, не заикнулся, ведь, даже, падла!

- Так что, мы теперь с тобой, типа, новые лучшие друзья. Ну, по крайней мере, на некоторое время, - улыбается Дженсен, а я не могу не заметить, какие у него… какие у него губы… офигенские.

- Так, ладно, поехали! – закончив с пленкой, кричит Том. – Выбирайтесь из штанов, Джаред, садись на стул… Дженсен, а ты к нему на колени, и живо, парни, у вас примерно две секунды.

Дженсен смеется, начиная расстегивать шикарные синие костюмные брюки. Я пытаюсь не глазеть, но выходит хреново.

Может? Может, все не так уж плохо? Когда Дженсен, выскользнув из брюк, остается в одних облегающих коротких белых боксерах, я решаю, что все, можно сказать, отлично.

@темы: «Улыбочку!» (Smile for the Camera)